1 00:00:09,226 --> 00:00:17,191 ♪ Alabado sea mi alma el rey del cielo 2 00:00:17,278 --> 00:00:23,936 ♪ A sus pies tu tributo trae 3 00:00:24,024 --> 00:00:31,640 ♪ rescatado, curado restaurado, perdonado 4 00:00:31,727 --> 00:00:37,950 ♪ Cada vez más sus alabanzas cantan 5 00:00:39,082 --> 00:00:46,394 ♪ Aleluya, aleluya 6 00:00:46,481 --> 00:00:53,227 ♪ Alabado sea el Rey eterno 7 00:01:12,811 --> 00:01:19,296 ♪ Alabado sea el Rey eterno 8 00:01:28,088 --> 00:01:34,790 ♪ Ángeles, ayúdanos a adorarlo 9 00:01:36,183 --> 00:01:42,537 ♪ Míralo cara a cara 10 00:01:42,624 --> 00:01:45,888 ♪ Sol y luna 11 00:01:45,975 --> 00:01:50,458 ♪ Inclínate ante Él 12 00:01:50,545 --> 00:01:57,334 ♪ Habitantes de todo el tiempo y espacio 13 00:02:12,958 --> 00:02:20,096 ♪ Aleluya, aleluya 14 00:02:20,183 --> 00:02:28,191 ♪ Alabado sea con nosotros el dios de la gracia 15 00:02:28,278 --> 00:02:35,067 ♪ Alábalo todavía lo mismo que siempre 16 00:02:35,155 --> 00:02:37,983 ♪ Lento para reprender 17 00:02:38,070 --> 00:02:44,947 ♪ Y rápido para bendecir ♪ 18 00:02:45,034 --> 00:02:47,079 el desfile de el nacimiento y la muerte 19 00:02:47,167 --> 00:02:49,734 de nuestro amado salvador, Jesucristo, 20 00:02:49,821 --> 00:02:51,562 Por Ángela DiMarco. 21 00:02:51,649 --> 00:02:53,825 La época, 1 a.C. 22 00:02:53,912 --> 00:02:56,480 el lugar, un desierto cerca de Belén. 23 00:02:59,309 --> 00:03:02,573 Hola, soy el rey Herodes. Quiero que maten a todos los bebés. 24 00:03:02,660 --> 00:03:04,662 ¿Tienes un bebé? para que yo mate? 25 00:03:04,749 --> 00:03:07,752 No, no lo hacemos. estamos de camino a Belén para nuestras vacaciones. 26 00:03:07,839 --> 00:03:10,059 Mato bebés todo el día. 27 00:03:10,146 --> 00:03:12,627 tengo pesadillas terribles porque soy tan malvado. 28 00:03:12,714 --> 00:03:16,544 bebo demasiado y luego me meto en terribles accidentes automovilísticos 29 00:03:16,631 --> 00:03:19,111 y luego mato algunos bebes mas. 30 00:03:19,199 --> 00:03:22,202 No puedo evitarlo. Tuve una mala infancia. 31 00:03:22,289 --> 00:03:24,291 [PÚBLICO Riéndose] 32 00:03:24,378 --> 00:03:28,208 María, Herodes va a matar. todos los bebes. Será mejor que corramos. 33 00:03:28,295 --> 00:03:33,125 Pero, José, ¿qué pasa con mi nueva mesa de comedor y todos mis zapatos? 34 00:03:33,213 --> 00:03:36,520 Tranquilízate, María. usted y su hijo están en peligro. 35 00:03:36,607 --> 00:03:38,783 Tienes razón, Misty. Debemos huir. 36 00:03:43,005 --> 00:03:44,746 Mira, Joseph, una posada. 37 00:03:50,099 --> 00:03:53,755 Disculpe, no tienes cualquier habitación, ¿no? 38 00:03:53,842 --> 00:03:57,280 No, no lo creo. Ah, ¿lo harías? 39 00:03:57,367 --> 00:04:00,805 María, este amable posadero dice Podemos dormir en el establo. 40 00:04:00,892 --> 00:04:02,894 ¿En el qué? 41 00:04:02,981 --> 00:04:05,157 [PÚBLICO RÍE] María, realmente no tener alguna opción. 42 00:04:05,245 --> 00:04:09,031 Sí, lo hacemos. La hermana María dice que tenemos una elección sobre todo. 43 00:04:09,118 --> 00:04:11,947 entonces elijo permanecer en el establo. 44 00:04:14,210 --> 00:04:16,125 Bueno, aquí está El establo, María. 45 00:04:16,212 --> 00:04:19,128 ¡Ori-tejo! huele como el zoológico. 46 00:04:19,215 --> 00:04:21,652 me temo que hay sin sábanas. 47 00:04:21,739 --> 00:04:22,958 ¡Oh, oh! 48 00:04:23,872 --> 00:04:24,873 JOSÉ: ¿Qué? 49 00:04:28,268 --> 00:04:29,878 AUDIENCIA: ¡Ay! 50 00:04:29,965 --> 00:04:32,489 [ALEGRÍA AL MUNDO JUGANDO] 51 00:04:35,144 --> 00:04:37,407 Ha nacido. Jesús nace. 52 00:04:37,494 --> 00:04:42,369 TODOS: ♪ Alegría para el mundo el salvador ha venido 53 00:04:42,456 --> 00:04:46,460 ♪ Deja que la Tierra recibir a su rey 54 00:04:46,547 --> 00:04:51,291 ♪ Deja que cada corazón prepararle la habitación 55 00:04:51,378 --> 00:04:53,728 ♪ Y el cielo y la naturaleza cantan. 56 00:04:53,815 --> 00:04:56,165 ♪ Y el cielo y la naturaleza cantan. 57 00:04:56,252 --> 00:04:59,908 ♪ Y el cielo y el cielo y la naturaleza canta ♪ 58 00:04:59,995 --> 00:05:03,868 [EN RADIO] ♪ Que la Tierra reciba a su Rey 59 00:05:03,955 --> 00:05:08,308 ♪ Deja que cada corazón prepararle la habitación 60 00:05:08,395 --> 00:05:10,571 ♪ Y el cielo y la naturaleza cantan. 61 00:05:10,658 --> 00:05:12,573 ♪ Y el cielo y la naturaleza canta... ♪ 62 00:05:12,660 --> 00:05:14,052 [CAMBIA DE ESTACIONES] 63 00:05:14,139 --> 00:05:16,403 [REPRODUCCIÓN DE MÚSICA ROCK] 64 00:05:16,490 --> 00:05:18,361 [Suena el timbre] 65 00:05:18,448 --> 00:05:20,189 [BAJA EL VOLUMEN] 66 00:05:24,628 --> 00:05:28,893 [RISAS] Dios mío, Gary. ¿Qué es eso? 67 00:05:28,980 --> 00:05:31,200 Es una colcha, brocada, y un poco de oro. 68 00:05:31,287 --> 00:05:32,419 ¿Qué crees? ¿es demasiado? 69 00:05:33,245 --> 00:05:34,290 Es perfecto. 70 00:05:36,031 --> 00:05:39,208 Oh, Dios. ¿Cómo te ha ido? 71 00:05:39,295 --> 00:05:42,254 Bueno. Sabes, Estoy trabajando en la novela Ya tengo la tienda... 72 00:05:42,342 --> 00:05:43,517 Sólo dame un segundo. 73 00:05:43,604 --> 00:05:45,693 Novela, ¿eh? ¿Qué tipo? 74 00:05:45,780 --> 00:05:46,781 Mejor vendido. 75 00:05:46,868 --> 00:05:49,087 [RISAS] 76 00:05:49,174 --> 00:05:51,612 Uh, ya sabes, la verdad es, No estaba seguro si tú iban a aparecer. 77 00:05:51,699 --> 00:05:54,441 ¿Estás bromeando? he estado esperando 25 años para esto. 78 00:05:54,528 --> 00:05:56,225 ¡Ay dios mío! 79 00:05:56,312 --> 00:05:57,705 Míranos. 80 00:05:57,792 --> 00:06:00,316 masacre de los inocentes. ¿Qué? 81 00:06:00,403 --> 00:06:01,752 Dije ¿realmente estamos? ¿Vas a hacer esto? 82 00:06:01,839 --> 00:06:02,840 Oh sí. 83 00:06:03,885 --> 00:06:05,756 ¿Qué es esto? 84 00:06:05,843 --> 00:06:07,758 Un martillo y clavos. Quiero decir, fue crucificado, ¿verdad? 85 00:06:09,673 --> 00:06:11,458 Mira, si estamos voy a hacer esto, Creo que deberíamos hacerlo. 86 00:06:12,154 --> 00:06:13,677 Absolutamente. 87 00:06:13,764 --> 00:06:15,375 [Neumáticos chirriando] 88 00:06:17,377 --> 00:06:19,944 Hola. Hola. no quiero morir haciendo esto, ¿vale? 89 00:06:20,031 --> 00:06:21,816 Lo siento. 90 00:06:21,903 --> 00:06:23,383 ¿Angie? ¿Qué? 91 00:06:24,427 --> 00:06:25,472 [Susurrando] Feliz Navidad. 92 00:06:27,256 --> 00:06:28,475 Desacelerar. Vamos. 93 00:06:32,870 --> 00:06:34,916 ¿A qué hora decirles otra vez? 94 00:06:35,003 --> 00:06:36,526 Dije 5:15. 95 00:06:37,571 --> 00:06:38,702 ¿Qué hora es? 96 00:06:38,789 --> 00:06:41,662 Son las 5:38. 97 00:06:44,273 --> 00:06:45,579 ¿Leíste esto? 98 00:06:45,666 --> 00:06:47,189 Sí. Ella lo envió. 99 00:06:47,276 --> 00:06:48,930 Y en realidad estamos ¿Vas a hacer esto? 100 00:06:49,017 --> 00:06:50,758 [TOCA LA BOCINA] Claro, ¿por qué no? Será divertido. 101 00:06:50,845 --> 00:06:53,500 ¿Divertido? voy a ser quemado en la hoguera. 102 00:06:53,587 --> 00:06:55,632 ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! 103 00:06:55,719 --> 00:06:58,200 [GRITANDO DE ALEGRÍA] 104 00:06:58,287 --> 00:07:02,117 ¡Ah! Cuidadoso. Dios, te doblegarás las prendas. 105 00:07:02,204 --> 00:07:04,336 ¿Cómo estuvo el viaje? 106 00:07:04,424 --> 00:07:05,425 Oh, fue largo Fue realmente largo. Oh, seis horas y 10 minutos. 107 00:07:05,512 --> 00:07:06,774 a Gran Central. 108 00:07:06,861 --> 00:07:08,428 Bueno, tu eres un santo sangriento. 109 00:07:08,515 --> 00:07:09,820 tu, No estoy tan seguro. 110 00:07:09,907 --> 00:07:11,953 ¡Ah! Ángela! 111 00:07:12,040 --> 00:07:13,911 Oh, Dios. 112 00:07:13,998 --> 00:07:16,610 ¡Ay dios mío! ¿Cuánto tiempo ha pasado? 113 00:07:16,697 --> 00:07:18,699 ¿Qué, unos 15 años? Quince años... 114 00:07:18,786 --> 00:07:21,702 Oh, 16, fácil. Ay dios mío. 115 00:07:21,789 --> 00:07:23,355 No has cambiado ni un poco. 116 00:07:23,443 --> 00:07:25,401 Bueno, en ese caso, usted tampoco ha cambiado. 117 00:07:25,488 --> 00:07:26,663 No hemos cambiado. 118 00:07:26,750 --> 00:07:27,751 ¿Qué hay de mí? 119 00:07:29,144 --> 00:07:31,102 Bueno, está bien, entremos ahí. 120 00:07:31,189 --> 00:07:33,496 ¡Oh! Cuidadoso. Cuidadoso. Cuidado con la bolsa. Es un préstamo. 121 00:07:33,583 --> 00:07:34,932 ¿De dónde? 122 00:07:35,019 --> 00:07:36,978 Televisión infantil. Conozco a este chico. 123 00:07:37,065 --> 00:07:40,198 Oye, chico. Mmm. Mucho tiempo. ¿Cómo estás? 124 00:07:40,285 --> 00:07:41,635 Nunca ha estado mejor. 125 00:07:41,722 --> 00:07:44,115 FILOMENA: Hola, Ángela, Me encanta tu reescritura. 126 00:07:44,202 --> 00:07:46,161 La tuve por séptimo y octavo grado. 127 00:07:46,248 --> 00:07:47,771 Fue duro. Yo tenía un gran corazón. 128 00:07:47,858 --> 00:07:50,252 Soy dueño de mi propia empresa. Emplear a 2.000 personas. 129 00:07:50,339 --> 00:07:52,167 ¿Sabes qué me asusta? 130 00:07:52,254 --> 00:07:53,908 Ella me llama esta noche, y no lo sé la respuesta. 131 00:07:53,995 --> 00:07:56,998 Oh, ella es simplemente fabulosa. Y ella es muy entretenida. 132 00:07:57,085 --> 00:07:58,869 ella siempre tiene algo bajo la manga. 133 00:07:58,956 --> 00:08:00,436 Tony, ponte derecho. 134 00:08:00,523 --> 00:08:01,829 Tengo hambre. 135 00:08:01,916 --> 00:08:03,918 Sor María primero, luego comida. 136 00:08:09,053 --> 00:08:11,708 GARY: [RISAS] No, no, no, no. 137 00:08:11,795 --> 00:08:14,842 No, no, no. Entonces el doctor mira hacia arriba... El doctor mira hacia arriba y dice: 138 00:08:14,929 --> 00:08:16,234 "Realmente necesitamos confiar el uno en el otro." 139 00:08:16,321 --> 00:08:18,193 [TODOS RISAS] 140 00:08:18,280 --> 00:08:20,500 No lo entiendo. "Necesito confiar..."Oh, vamos. 141 00:08:20,587 --> 00:08:23,590 No, no lo entiendo. No lo entiendo. Pero está bien. 142 00:08:23,677 --> 00:08:25,505 No todos lo hacen Tienes que ser gracioso, Gary. 143 00:08:25,592 --> 00:08:26,680 Gracias. 144 00:08:28,769 --> 00:08:30,118 Qué extraño ir a verla. 145 00:08:30,205 --> 00:08:31,467 ¡Oh! ¿Qué piensas? ella se parece? 146 00:08:31,554 --> 00:08:32,903 Ah, lo mismo. Nunca cambian. 147 00:08:32,990 --> 00:08:34,514 he tenido pesadillas durante semanas. 148 00:08:34,601 --> 00:08:36,559 Oye, Gary, recuerda cuando volamos el baño 149 00:08:36,646 --> 00:08:40,128 y ella nos hizo caminar con guisantes en los zapatos ¿Como San Francisco? 150 00:08:40,215 --> 00:08:42,304 San Francisco nunca voló un inodoro. 151 00:08:44,132 --> 00:08:46,308 ¿Qué? 152 00:08:46,395 --> 00:08:49,311 HOMBRE: Preguntas para la hermana. ¿Alguien con una pregunta? 153 00:08:49,398 --> 00:08:52,836 Ah, Arturo, mira. Quiero hacer una pregunta. 154 00:08:52,923 --> 00:08:54,664 Ay, madre. 155 00:08:54,751 --> 00:08:56,797 No, quiero hacerlo. Será emocionante si ellos eligen mi pregunta. 156 00:08:57,928 --> 00:08:59,016 Ya vuelvo. 157 00:09:02,237 --> 00:09:03,586 Oye, te ves bonita. 158 00:09:04,631 --> 00:09:05,806 [SUsurrando] ¡Llego tarde! 159 00:09:05,893 --> 00:09:07,198 Aún no ha comenzado. 160 00:09:07,285 --> 00:09:09,810 No, llego tarde. Ya sabes, tarde, tarde. 161 00:09:09,897 --> 00:09:11,594 ¿Qué eres...? ¿Qué estás diciendo? 162 00:09:11,681 --> 00:09:13,683 Dos semanas. Llego dos semanas de retraso. Nunca llego tarde. 163 00:09:13,770 --> 00:09:15,380 ¿Llegas tarde? ¡Shh! 164 00:09:15,467 --> 00:09:17,295 Pero eso es imposible. Yo usé... 165 00:09:17,382 --> 00:09:18,514 Bueno, se rompió. ¡No se rompió! 166 00:09:18,601 --> 00:09:19,820 Se rompen todo el tiempo. 167 00:09:19,907 --> 00:09:21,822 Mira, solo eres estresado. 168 00:09:21,909 --> 00:09:23,650 ¡Así es! ¿Sabes por qué? ¡Porque tengo dos semanas de retraso! 169 00:09:23,737 --> 00:09:25,695 Está bien. ¿Cómo? ¿Cómo está bien? 170 00:09:25,782 --> 00:09:26,783 [suspiros] 171 00:09:26,870 --> 00:09:28,655 Nos casaremos. 172 00:09:28,742 --> 00:09:30,570 ¿Casado? Estamos en la escuela secundaria. No puedo tener un hijo. 173 00:09:30,657 --> 00:09:32,702 Ni siquiera puedo votar. No, escucha, vamos... 174 00:09:32,789 --> 00:09:34,356 [Jadeos] 175 00:09:34,443 --> 00:09:37,489 Ah, ahí estás. ¿Qué son ustedes dos? susurrando? 176 00:09:39,100 --> 00:09:40,492 Biología. 177 00:09:40,580 --> 00:09:42,190 Oh Dios, Acabo de recordar. ¿Qué? 178 00:09:42,277 --> 00:09:43,800 Las preguntas. 179 00:09:43,887 --> 00:09:45,846 ¡Dios mío! no me lo recuerdes sobre las preguntas. 180 00:09:45,933 --> 00:09:46,977 Filomena. ¿Qué? 181 00:09:47,064 --> 00:09:48,544 ¿Quién te hizo? 182 00:09:48,631 --> 00:09:49,371 Cada niño en el Clase de último año, en realidad. ¡Ooh! 183 00:09:49,458 --> 00:09:51,416 ¡Ey! Todos los niños menos uno. 184 00:09:51,503 --> 00:09:55,159 ¡Oh! Luis, Luis, ¿Por qué... Aloysius? 185 00:09:55,246 --> 00:09:57,379 ¿Qué? ¿Por qué Dios...? ¿Por qué Dios te creó? 186 00:09:57,466 --> 00:09:59,599 Uh, una especie de broma cruel. 187 00:09:59,686 --> 00:10:02,079 Eso es muy bueno. Genial. que es el octavo mandamiento? 188 00:10:02,166 --> 00:10:04,125 dedos fuera las aberturas corporales. 189 00:10:04,212 --> 00:10:06,518 [RISAS] ¿Qué? ¿Es la masturbación pecado? 190 00:10:07,476 --> 00:10:08,651 Sólo si lo haces bien. 191 00:10:10,131 --> 00:10:12,133 es lo mismo cada año. 192 00:10:12,220 --> 00:10:13,700 simplemente no veo por qué no nos lo podíamos perder. 193 00:10:13,787 --> 00:10:15,615 porque es un evento comunitario. 194 00:10:15,702 --> 00:10:17,138 ¿No quieres ser? ¿una parte de la comunidad? 195 00:10:17,225 --> 00:10:18,313 Hola. 196 00:10:18,400 --> 00:10:20,881 No. 197 00:10:20,968 --> 00:10:23,187 Y no es lo mismo. El año pasado, ella tuvo eso. cuarteto de cuerdas, ¿recuerdas? 198 00:10:23,274 --> 00:10:25,494 Y el año anterior, ella tenía las fotos de ella viaje al Gran Cañón. 199 00:10:25,581 --> 00:10:27,104 [Jadea] Te ves hermosa. 200 00:10:27,191 --> 00:10:28,845 Bueno, me falta mi Todo el partido de hockey, está bien. 201 00:10:28,932 --> 00:10:30,499 solo te quiero saber eso. 202 00:10:30,586 --> 00:10:32,588 ¿Por qué no puedes de vez en cuando hacer algo que 203 00:10:32,675 --> 00:10:35,722 no quieres hacer eso me daría un poco de placer, ¿eh? 204 00:10:35,809 --> 00:10:38,376 Oh, podría preguntarte la misma pregunta. 205 00:10:38,463 --> 00:10:40,117 Estamos en la iglesia, Robert. no seas un cerdo. 206 00:10:40,727 --> 00:10:42,772 Hola, hola. 207 00:10:42,859 --> 00:10:45,645 nos conocimos en el bingo esta semana. Soy rosa. 208 00:10:45,732 --> 00:10:47,385 Nunca he ido al bingo. 209 00:10:47,472 --> 00:10:48,909 Qué lindo. alguien esta sentado en esa silla. 210 00:10:48,996 --> 00:10:50,084 ¿Estás sola? 211 00:10:50,998 --> 00:10:53,261 Sí. Sí, lo soy. 212 00:10:53,348 --> 00:10:56,830 Mi marido estaría aquí. pero la semana pasada se escapó con mi mejor amigo. 213 00:10:56,917 --> 00:10:58,658 [AMBOS RISAS] 214 00:10:58,745 --> 00:11:00,790 estoy un poco sordo, entonces no lo sé lo que dijiste, 215 00:11:00,877 --> 00:11:03,837 pero me encanta ver la gente sonríe. 216 00:11:03,924 --> 00:11:06,578 La religión es parcialmente sobre la alegría, ya sabes. 217 00:11:07,841 --> 00:11:09,843 Lo tendré en cuenta. 218 00:11:09,930 --> 00:11:11,148 Oye, repasemos las líneas. 219 00:11:11,235 --> 00:11:12,323 Oh. 220 00:11:12,410 --> 00:11:14,282 Tranquilízate, María, 221 00:11:14,369 --> 00:11:17,241 usted y su hijo están en peligro. 222 00:11:17,328 --> 00:11:18,329 Nominación definitiva. 223 00:11:18,416 --> 00:11:20,941 Oh vosotros, de poca fe. 224 00:11:21,028 --> 00:11:23,160 Guárdalo, Phil. tu no Quiero alcanzar su punto máximo demasiado pronto. 225 00:11:23,247 --> 00:11:26,511 Bueno, siempre he pensado el papel fundamental fue El papel del camello. 226 00:11:26,598 --> 00:11:28,557 La mitad delantera, por supuesto. 227 00:11:28,644 --> 00:11:29,993 [AMBOS RISAS] 228 00:11:30,080 --> 00:11:31,212 Hagamos la canción. 229 00:11:31,299 --> 00:11:32,909 Bueno. 230 00:11:32,996 --> 00:11:39,089 TODOS: ♪ Gloria ♪ 231 00:11:39,176 --> 00:11:40,351 ¡Angie! ¡Angie, cuidado! 232 00:11:40,438 --> 00:11:41,831 [Neumáticos chirriando] ¡Maldita sea! 233 00:11:41,918 --> 00:11:43,050 GARY: ¡Aprieta el freno! 234 00:11:44,399 --> 00:11:45,705 [Neumáticos chirriando] 235 00:11:45,792 --> 00:11:46,836 [ESTALLANDO] 236 00:11:48,272 --> 00:11:49,621 Sí, Juan, ¿qué es? 237 00:11:49,709 --> 00:11:51,972 ¿Debo recoger? ¿Las cartas ahora, hermana? 238 00:11:52,059 --> 00:11:53,669 Sí, cariño, eso estaría bien. ¿Cómo es la casa? 239 00:11:53,756 --> 00:11:54,757 Llenándose muy bien. 240 00:11:54,844 --> 00:11:56,933 Ah, muy bien. 241 00:11:57,020 --> 00:11:58,500 [VOCALIZANDO] 242 00:12:04,506 --> 00:12:05,942 [GOLPEANDO LA PUERTA DE LA FURGONETA] 243 00:12:06,029 --> 00:12:07,465 ALOYSIUS: Hay ¡fuma en la camioneta! 244 00:12:07,552 --> 00:12:09,511 Sí, estoy trabajando en ello. 245 00:12:09,598 --> 00:12:11,382 Simplemente termina tu cigarrillo. yo me ocuparé de esto, ¿vale? 246 00:12:11,469 --> 00:12:13,602 [GOLPEANDO CONTINÚA] 247 00:12:15,430 --> 00:12:16,997 Tengo claustrofobia. 248 00:12:20,043 --> 00:12:22,089 FILOMENA: Dios mío. Ay dios mío. 249 00:12:22,176 --> 00:12:24,961 ¿Estás bien? Sí, estoy bien. Estoy bien. Estoy bien. 250 00:12:25,048 --> 00:12:28,312 ¿Qué te pasa? ¿Estás loco? 251 00:12:28,399 --> 00:12:32,577 Con tu conducción loca, ¡Casi nos matas a todos! Tu casi... 252 00:12:32,664 --> 00:12:34,666 [RESPIRANDO FUERTE] 253 00:12:36,233 --> 00:12:37,452 ¿Mejor? 254 00:12:37,539 --> 00:12:38,627 Sí. 255 00:12:42,544 --> 00:12:43,893 Bueno, esto es divertido. 256 00:12:45,634 --> 00:12:47,201 [SONIDO DEL RELOJ] 257 00:12:58,821 --> 00:13:01,084 [TODOS CHARLA] 258 00:13:10,050 --> 00:13:13,314 JOHN: [A TRAVÉS DEL MIC] Señoras y caballeros, ¿quieren? tomen asiento, por favor. 259 00:13:13,401 --> 00:13:15,925 [Se aclara la garganta] Por favor tomen asiento. Gracias. 260 00:13:26,980 --> 00:13:27,937 ¡Oh! 261 00:13:33,247 --> 00:13:37,381 En nombre del Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Amén. 262 00:13:37,468 --> 00:13:38,513 TODOS: Amén. 263 00:13:39,731 --> 00:13:41,690 Ah, bienvenido. 264 00:13:44,562 --> 00:13:45,607 [EXHALA] 265 00:13:47,000 --> 00:13:48,828 Primero, está la Tierra. 266 00:13:50,394 --> 00:13:51,874 Cerca de la Tierra está el sol. 267 00:13:53,267 --> 00:13:55,922 Y también cerca, está la luna. 268 00:13:57,619 --> 00:13:59,882 [RISAS] 269 00:13:59,969 --> 00:14:03,755 Fuera del universo, adónde vamos después de la muerte, 270 00:14:03,843 --> 00:14:09,631 es el cielo, el infierno, y Purgatorio. 271 00:14:09,718 --> 00:14:15,463 El cielo es donde vivimos en la felicidad eterna con nuestro Señor Jesucristo. 272 00:14:15,550 --> 00:14:20,207 El infierno es donde estamos eternamente. privado de la presencia de nuestro Señor Jesucristo, 273 00:14:20,294 --> 00:14:21,948 y por eso se sienten miserables. 274 00:14:22,035 --> 00:14:24,167 Ahora, obviamente, esto es la mayor agonía del infierno, 275 00:14:24,254 --> 00:14:27,692 pero también hay otro indescriptible tormentos fisicos 276 00:14:27,779 --> 00:14:29,738 que vamos a Sin embargo, hablaremos de más adelante. 277 00:14:31,392 --> 00:14:33,785 Purgatorio. Mmm. 278 00:14:33,873 --> 00:14:37,311 Ahora, Purgatorio es esa zona media 279 00:14:37,398 --> 00:14:40,880 donde vamos a sufrir si no hemos sido perfectos en nuestras vidas 280 00:14:40,967 --> 00:14:44,971 y no he recibido los sacramentos o hecho un buen acto de contrición. 281 00:14:45,058 --> 00:14:48,975 purgatorio, dependiendo de tus pecados, puede durar mucho tiempo 282 00:14:49,062 --> 00:14:50,933 y es bastante desagradable. 283 00:14:51,020 --> 00:14:54,937 Aún no lo sabemos si hay tormentos fisicos en el Purgatorio, 284 00:14:55,024 --> 00:14:57,679 pero si sabemos que hay mucho tormento psicológico 285 00:14:57,766 --> 00:15:00,464 porque nos estamos retrasando 286 00:15:00,551 --> 00:15:06,383 de estar en presencia de nuestro Señor Jesucristo. 287 00:15:06,470 --> 00:15:08,777 para aquellos no católicos presentes, 288 00:15:08,864 --> 00:15:13,216 inclino mi cabeza con respecto a nuestro salvador cuando pronuncio su nombre. 289 00:15:13,303 --> 00:15:15,044 Nuestro Señor Jesucristo. 290 00:15:15,131 --> 00:15:17,003 TODOS: Señor Nuestro, Jesucristo. 291 00:15:17,090 --> 00:15:20,484 Nuestro Señor Jesucristo. 292 00:15:20,571 --> 00:15:23,357 Puedes esperar ser en el Purgatorio en cualquier lugar desde 293 00:15:23,444 --> 00:15:27,056 300 años a 700 mil millones de años. 294 00:15:27,143 --> 00:15:29,015 [TODOS RISAS] 295 00:15:32,279 --> 00:15:34,759 Sé que puede parecer como para siempre, 296 00:15:34,846 --> 00:15:39,460 pero, eternamente hablando, 700 mil millones de años llega a su fin. 297 00:15:39,547 --> 00:15:41,853 Todo llega a su fin. 298 00:15:41,941 --> 00:15:45,770 Excepto nuestro Señor Jesucristo. 299 00:15:47,424 --> 00:15:51,689 También está el Limbo. 300 00:15:51,776 --> 00:15:56,390 El limbo es donde los bebes no bautizados fueron enviados por toda la eternidad 301 00:15:56,477 --> 00:15:59,610 ante el concilio ecuménico y el Papa Juan 23. 302 00:15:59,697 --> 00:16:04,006 Ahora, bebés no bautizados son enviados directamente al Purgatorio donde, presumiblemente, 303 00:16:04,093 --> 00:16:07,357 alguien los bautiza y luego son enviado al cielo. 304 00:16:07,444 --> 00:16:10,360 Bebés no bautizados que murieron ante el concilio ecuménico, 305 00:16:10,447 --> 00:16:13,146 Sin embargo, permanecen en el Limbo. 306 00:16:13,233 --> 00:16:17,672 Ahora quiero ser perfectamente claro acerca de la Inmaculada Concepción. 307 00:16:17,759 --> 00:16:19,848 ahora es verdad 308 00:16:19,935 --> 00:16:21,589 que la Santísima Madre dio a luz a cristo sin el previo 309 00:16:21,676 --> 00:16:24,070 lo desagradable de intimidad física. 310 00:16:24,157 --> 00:16:26,376 Pero eso no se llama la Inmaculada Concepción. 311 00:16:26,463 --> 00:16:28,204 eso se llama el Nacimiento Virginal. 312 00:16:28,291 --> 00:16:30,293 La Inmaculada Concepción significa que 313 00:16:30,380 --> 00:16:33,862 la Santísima Madre ella misma fue concebida sin pecado original. 314 00:16:33,949 --> 00:16:38,606 Todo el mundo comete este error. y eso me hace Pierde la paciencia! 315 00:16:38,693 --> 00:16:41,913 que la concepción de María estaba impecable es una declaración infalible. 316 00:16:42,001 --> 00:16:44,873 Ahora conozco muchas criticones, no católicos correr por ahí diciendo 317 00:16:44,960 --> 00:16:47,484 Los católicos creen que el papa es infalible cada vez que habla, 318 00:16:47,571 --> 00:16:49,182 ¡pero esto no es cierto! 319 00:16:49,269 --> 00:16:52,011 El Papa es infalible sólo en determinadas ocasiones. 320 00:16:52,098 --> 00:16:55,101 Cuando habla ex cátedra, ¿Cuál es el latín para qué? 321 00:16:55,188 --> 00:16:57,364 "Fuera de la catedral". 322 00:16:57,451 --> 00:16:59,888 Ahora, cuando el Papa habla ex cátedra, 323 00:16:59,975 --> 00:17:03,500 debemos aceptar lo que sea lo dice como dogma o arriesgarse al infierno. 324 00:17:03,587 --> 00:17:08,679 O, ahora que las cosas están mucho más liberal, muchos, muchos años en el Purgatorio. 325 00:17:08,766 --> 00:17:10,377 ahora me gustaría un vaso de agua. 326 00:17:11,639 --> 00:17:14,250 ¡Tomás! Agua, querida. 327 00:17:20,213 --> 00:17:22,780 Ah, ahí estás. Bueno, gracias Tomás. 328 00:17:22,867 --> 00:17:24,434 Éste es Tomás. 329 00:17:24,521 --> 00:17:26,306 Tomás tiene ocho años. 330 00:17:26,393 --> 00:17:30,179 y en tercer grado de Nuestra Señora del Perpetuo Dolor Escuela. 331 00:17:30,266 --> 00:17:32,529 Como sabes, siete es la edad de la razón. 332 00:17:32,616 --> 00:17:34,923 Entonces, ahora, Thomas puede elegir cometer pecado 333 00:17:35,010 --> 00:17:36,620 o elegir no cometer pecado, 334 00:17:36,707 --> 00:17:38,405 y Dios lo hará hacerlo responsable por cualquier cosa que haga. 335 00:17:38,492 --> 00:17:40,929 ¿No es así, Tomás? Sí, hermana. 336 00:17:41,016 --> 00:17:42,452 Thomas, ¿quién te hizo? 337 00:17:42,539 --> 00:17:43,975 Dios me hizo. 338 00:17:44,063 --> 00:17:45,803 ¿Por qué Dios te creó? 339 00:17:45,890 --> 00:17:47,936 Dios me hizo para mostrar su bondad 340 00:17:48,023 --> 00:17:50,373 y compartir con nosotros su felicidad. 341 00:17:50,460 --> 00:17:52,419 y que es el sexto mandamiento? 342 00:17:52,506 --> 00:17:54,725 El sexto mandamiento es "no lo harás cometer adulterio." 343 00:17:54,812 --> 00:17:56,858 Y lo que está prohibido por el sexto mandamiento? 344 00:17:56,945 --> 00:17:59,643 El sexto mandamiento prohíbe todas las indecencias 345 00:17:59,730 --> 00:18:03,038 en pensamiento, palabra o acción, ya sea solo o con otros. 346 00:18:03,125 --> 00:18:05,258 Eso es correcto. 347 00:18:05,345 --> 00:18:08,174 [PÚBLICO APLAUDIENDO] [RISAS] 348 00:18:08,261 --> 00:18:11,525 Oh, Thomas tiene una hermosa voz de soprano, 349 00:18:11,612 --> 00:18:15,224 que la Iglesia usado para preservar creando castrati. 350 00:18:15,311 --> 00:18:18,923 Desafortunadamente, Tomás perderá su voz de soprano en unos años 351 00:18:19,010 --> 00:18:22,492 y recibir vello facial y dificultades psicológicas en su lugar. 352 00:18:22,579 --> 00:18:26,192 Para mi no lo es un intercambio que vale la pena. 353 00:18:26,279 --> 00:18:30,631 Oh, Tomás, A veces, por las mañanas, 354 00:18:30,718 --> 00:18:35,201 cuando miro a esos niños haciendo fila frente a la escuela, 355 00:18:35,288 --> 00:18:40,597 estoy abrumado por un sentimiento de tristeza y agotamiento 356 00:18:40,684 --> 00:18:42,382 solo pensando en todo el dolor y el sufrimiento 357 00:18:42,469 --> 00:18:45,776 que son voy a tener que enfrentar en sus pequeñas vidas. 358 00:18:45,863 --> 00:18:50,912 Pero, ¿puede su sufrimiento comparar con el de ¿Cristo en la cruz? 359 00:18:50,999 --> 00:18:55,221 imagina esas uñas siendo conducido a través sus palmas. 360 00:18:55,308 --> 00:18:59,834 ¡Libra! ¡Libra! ¡Libra! ¡Rotura! ¡Rotura! ¡Rotura! 361 00:18:59,921 --> 00:19:02,576 Piensa en esa corona de espinas comiendo en su cráneo 362 00:19:02,663 --> 00:19:05,231 y la sensación de infección que debió haber sentido. 363 00:19:05,318 --> 00:19:09,496 Imagina sangre de su cerebro. ¡filtrándose por sus ojos! 364 00:19:09,583 --> 00:19:12,934 Imagina su visión entrecerrada. ¡a través de un velo de líquido rojo! 365 00:19:13,021 --> 00:19:15,763 imagina esas cosas y luego simplemente atrévete 366 00:19:15,850 --> 00:19:19,462 sentir pena por esos niños haciendo fila frente a la escuela! 367 00:19:19,549 --> 00:19:21,986 Él vino hasta el final abajo a la tierra 368 00:19:22,073 --> 00:19:24,337 sólo para que él pudiera ser clavado en una cruz 369 00:19:24,424 --> 00:19:26,513 y colgar allí durante tres horas. 370 00:19:27,949 --> 00:19:32,083 ¿Quién más nos ha amado? tanto como eso? 371 00:19:32,171 --> 00:19:35,130 Thomas, ¿quién te hizo, Thomas? 372 00:19:35,217 --> 00:19:36,218 Dios me hizo. 373 00:19:36,305 --> 00:19:38,481 ¿Cuál es el noveno mandamiento? 374 00:19:38,568 --> 00:19:41,397 El noveno mandamiento es "no codiciarás la mujer de tu prójimo." 375 00:19:41,484 --> 00:19:44,226 Y lo que está prohibido por el noveno mandamiento? 376 00:19:44,313 --> 00:19:48,187 El noveno mandamiento prohíbe todas las indecencias en pensamiento, palabra o acción, 377 00:19:48,274 --> 00:19:50,798 ya sea solo o con la mujer de tu prójimo. 378 00:19:50,885 --> 00:19:53,061 Muy bien. Vete ahora. 379 00:19:55,759 --> 00:20:00,982 "Traed a los niños pequeños a mí", dijo nuestro Señor. 380 00:20:01,069 --> 00:20:03,202 no recuerdo en referencia a qué. 381 00:20:04,986 --> 00:20:06,770 FILOMENA: Me estoy congelando. 382 00:20:06,857 --> 00:20:08,990 ALOYSIO: Por supuesto que lo eres. Estamos siendo castigados. 383 00:20:09,077 --> 00:20:10,470 GARY: Pensé que sí. lo malo primero y luego te castigan. 384 00:20:10,557 --> 00:20:11,993 ANGELA: Escuchen, si ustedes se están poniendo fríos, 385 00:20:12,080 --> 00:20:13,734 Olvidémoslo, ¿vale? Olvídate de todo. 386 00:20:13,821 --> 00:20:15,953 FILOMENA: Vamos, Ángela, relájate. ¿Qué puede hacernos? 387 00:20:16,040 --> 00:20:17,607 Somos adultos. Somos adultos. 388 00:20:17,694 --> 00:20:19,522 ALOYSIUS: Habla por ti mismo. 389 00:20:19,609 --> 00:20:21,089 GARY: ¡Oye, oye, oye! ¡Oye, oye! 390 00:20:22,177 --> 00:20:23,178 ¡Ey! 391 00:20:23,265 --> 00:20:24,701 [SONIDO DE BOCINA] 392 00:20:26,399 --> 00:20:27,400 Gracias. 393 00:20:30,272 --> 00:20:31,273 Esto no funciona. 394 00:20:32,796 --> 00:20:33,797 ¿Qué hora es? 395 00:20:35,582 --> 00:20:36,800 Son casi las 7:30. 396 00:20:38,585 --> 00:20:39,542 Excelente. 397 00:20:42,589 --> 00:20:44,068 Tengo una idea. 398 00:20:44,155 --> 00:20:45,287 ¿Tienes una idea? 399 00:20:46,897 --> 00:20:47,942 Auge. 400 00:20:48,029 --> 00:20:49,160 [PÚBLICO APLAUDIENDO] 401 00:20:49,248 --> 00:20:52,555 Aquí están tus preguntas. Sí. 402 00:20:52,642 --> 00:20:53,991 [RISAS] 403 00:20:55,602 --> 00:20:57,343 ¡Ah! 404 00:20:57,430 --> 00:21:00,998 "Si Dios es todopoderoso, ¿Por qué permite el mal? en el mundo?" 405 00:21:06,569 --> 00:21:10,834 "Tenemos 11 hijos, y mi marido acaba de ser despedido. 406 00:21:10,921 --> 00:21:13,272 "¿Estaría bien? ¿Usar anticonceptivos?" 407 00:21:13,359 --> 00:21:17,014 En absoluto. El control de la natalidad está mal. 408 00:21:17,101 --> 00:21:19,539 Porque Dios, lo que sea que puedas pensar de la sabiduría involucrada, 409 00:21:19,626 --> 00:21:23,760 creó el sexo para la procreación, no recreación. 410 00:21:23,847 --> 00:21:25,849 [TONY TOS VIOLENTAMENTE] 411 00:21:28,069 --> 00:21:30,550 Tony Cardonelli, no me hagas venir ahí abajo. 412 00:21:30,637 --> 00:21:32,508 no estoy hablando por mi salud aquí arriba, 413 00:21:32,595 --> 00:21:36,207 y podría prescindir competencia de la galería de maní, ¿eh? 414 00:21:36,295 --> 00:21:38,253 Está bien. Ahora, ¿dónde estaba yo? 415 00:21:38,340 --> 00:21:41,822 Ah, anticonceptivos. Por supuesto. Ahora bien, el control de la natalidad está mal. 416 00:21:41,909 --> 00:21:43,563 Equivocado. ¿Por qué está mal? 417 00:21:44,955 --> 00:21:47,262 El control de la natalidad está mal. ¿Por qué está mal? 418 00:21:48,524 --> 00:21:49,960 ¿Por qué son malos los métodos anticonceptivos? 419 00:21:50,874 --> 00:21:51,875 Tú. 420 00:21:53,921 --> 00:21:56,619 Sí. Sí, tú, Tony. Ponerse de pie. 421 00:21:59,100 --> 00:22:00,580 ¿Por qué son malos los métodos anticonceptivos? 422 00:22:02,756 --> 00:22:04,148 No tengo ni idea. 423 00:22:04,235 --> 00:22:06,673 Sentarse. 424 00:22:06,760 --> 00:22:13,244 El control de la natalidad está mal porque todo en la vida tiene un propósito. 425 00:22:13,332 --> 00:22:16,639 Comemos para alimentar nuestro cuerpo, no comemos para poder hacernos vomitar 426 00:22:16,726 --> 00:22:18,685 inmediatamente después, ¿verdad? 427 00:22:18,772 --> 00:22:20,077 HOMBRE: No. 428 00:22:20,164 --> 00:22:22,863 ¡No! Bueno, lo mismo debería ser con el sexo. 429 00:22:22,950 --> 00:22:24,821 O se hace por su propósito adecuado, 430 00:22:24,908 --> 00:22:28,347 o es simplemente mucho vomitando, moralmente hablando. ¿Mmm? 431 00:22:32,002 --> 00:22:33,134 Vamos, aplaude. 432 00:22:35,789 --> 00:22:36,833 Gracias. 433 00:22:39,270 --> 00:22:40,837 "¿Las monjas van al baño?" 434 00:22:40,924 --> 00:22:42,448 [PÚBLICO RÍE] 435 00:22:42,535 --> 00:22:44,058 Sí. 436 00:22:44,145 --> 00:22:48,062 "¿Era Jesús...? ¿Era Jesús afeminado?" ¡Sí! 437 00:22:50,673 --> 00:22:54,851 "Tengo un tumor cerebral y tengo miedo de morir. ¿Qué debo hacer?" 438 00:22:54,938 --> 00:22:57,114 Ahora, pensé que tenía te lo explico 439 00:22:57,201 --> 00:22:58,942 que nos pasa después de la muerte. 440 00:22:59,029 --> 00:23:02,903 Hay el cielo, Infierno y Purgatorio. Entonces ¿cuál es el problema? 441 00:23:07,516 --> 00:23:12,478 [EN RADIO] ♪ Noche de paz, noche santa 442 00:23:12,565 --> 00:23:13,522 ¿Qué...? 443 00:23:15,219 --> 00:23:20,790 ♪ Todo está en calma, todo es brillante ♪ 444 00:23:26,622 --> 00:23:28,189 Déjame adivinar, Belén, ¿verdad? 445 00:23:28,972 --> 00:23:30,583 [RISAS] 446 00:23:32,976 --> 00:23:34,500 Entonces, ¿adónde vamos? 447 00:23:34,587 --> 00:23:36,763 Oh. ya sabes ¿Nuestra Señora del Perpetuo Dolor? 448 00:23:36,850 --> 00:23:39,418 [RISAS] ¿La conoces? Me casé con ella, cariño. 449 00:23:39,505 --> 00:23:41,245 No, ese es el abajo en la calle Mission, ¿verdad? 450 00:23:41,332 --> 00:23:42,421 Ese es el indicado. Bien. 451 00:23:42,508 --> 00:23:44,031 Gracias por el cacao. 452 00:23:44,118 --> 00:23:46,120 Ningún problema. Entonces ustedes, actores. o que? 453 00:23:46,207 --> 00:23:48,122 Oh, no, no. No somos actores. 454 00:23:48,209 --> 00:23:50,820 Hicimos este concurso de Navidad. Hace 25 años. 455 00:23:50,907 --> 00:23:53,344 ahora vamos a regresar para hacerlo de nuevo para nuestro antiguo maestro. 456 00:23:53,432 --> 00:23:55,912 Sor María Ignacio. Ella nos invitó. 457 00:23:55,999 --> 00:23:57,958 CONDUCTOR DE CAMIÓN: Oh, eso es lindo. 458 00:23:58,045 --> 00:23:59,350 Debe haber sido algún maestro para hacerte querer hacer algo así. 459 00:23:59,438 --> 00:24:01,309 Mmm. No tienes idea. 460 00:24:07,446 --> 00:24:10,579 Finalmente, una pregunta inteligente. 461 00:24:10,666 --> 00:24:13,408 Ahora, como cualquier el niño de siete años sabe, 462 00:24:13,495 --> 00:24:16,280 Hay dos tipos de pecado. 463 00:24:16,367 --> 00:24:18,674 Pecado venial y pecado mortal. 464 00:24:18,761 --> 00:24:20,894 pecado venial es el tipo menos serio, 465 00:24:20,981 --> 00:24:23,679 como si deberías decirle una pequeña mentira a tus padres. 466 00:24:23,766 --> 00:24:25,942 Si deberías morir con el pecado venial en tu alma, 467 00:24:26,029 --> 00:24:28,989 eventualmente puedes resuélvelo en el Purgatorio. 468 00:24:29,076 --> 00:24:33,820 El pecado mortal, por el contrario, es el tipo más serio de pecado que puedes hacer! 469 00:24:33,907 --> 00:24:36,518 Asesinato. Sexo fuera del matrimonio. 470 00:24:37,432 --> 00:24:39,042 Secuestro de un avión. 471 00:24:39,129 --> 00:24:42,568 Masturbación. Sexo oral. [PÚBLICO JADEANDO] 472 00:24:42,655 --> 00:24:45,875 si mueres con estos pecados en tu alma, vas a ir al infierno, 473 00:24:45,962 --> 00:24:50,010 y te vas a quemar por toda la eternidad. 474 00:24:50,097 --> 00:24:51,925 ¡Tomás! La lista. 475 00:24:53,840 --> 00:24:58,366 Tenemos una lista parcial de personas que son va a arder en el infierno. 476 00:25:01,543 --> 00:25:04,154 "Christine Keeler. Román Polanski. 477 00:25:04,241 --> 00:25:06,330 "Elizabeth Taylor. 478 00:25:06,417 --> 00:25:08,724 "Los editores de la revista National Geographic. 479 00:25:08,811 --> 00:25:10,857 "Truman Capote. Mick Jagger. 480 00:25:10,944 --> 00:25:13,512 "El gran John Holmes. Lenny Bruce. 481 00:25:13,599 --> 00:25:15,601 "Betty Comden y Adolfo Verde." 482 00:25:15,688 --> 00:25:18,865 Ahora, esto es sólo una lista parcial. 483 00:25:18,952 --> 00:25:21,084 estamos constantemente añadiéndole nombres. 484 00:25:21,171 --> 00:25:25,480 Tomás, ¿puedes decirnos? ¿Cuál es la mejor manera de evitarlo? yendo al infierno? 485 00:25:25,567 --> 00:25:27,917 Al no comprometerse cualquier pecado mortal, 486 00:25:28,004 --> 00:25:29,528 manteniéndose cerca a los sacramentos, 487 00:25:29,615 --> 00:25:31,747 especialmente yendo a confesarse...Sí. 488 00:25:31,834 --> 00:25:34,794 ...y recibir la comunión y obedeciendo a nuestros padres. 489 00:25:34,881 --> 00:25:36,360 Buen chico. 490 00:25:36,447 --> 00:25:39,538 Tomás, ¿Amas a nuestro Señor? 491 00:25:39,625 --> 00:25:40,800 Sí, hermana. 492 00:25:40,887 --> 00:25:41,888 ¿Cuánto cuesta? 493 00:25:41,975 --> 00:25:43,193 Hasta aquí. 494 00:25:43,280 --> 00:25:44,368 ¡Oh! 495 00:25:44,455 --> 00:25:45,631 [RISAS] 496 00:25:45,718 --> 00:25:49,025 Hasta aquí. ¿No es dulce? 497 00:25:49,112 --> 00:25:53,552 Oh, sí, Tomás, pero Cristo nos ama una cantidad infinita. 498 00:25:53,639 --> 00:25:57,338 Murió en la cruz para salvarnos de nuestros pecados. 499 00:25:57,425 --> 00:25:59,340 ¿No fue amable de su parte? 500 00:25:59,427 --> 00:26:00,820 Sí, lo fue. 501 00:26:00,907 --> 00:26:03,039 ¿Y no deberíamos ¿Estar agradecido? Deberíamos. 502 00:26:03,126 --> 00:26:06,129 Así es. ¿Cómo se escribe "galleta"? 503 00:26:07,217 --> 00:26:09,219 GALLETA. 504 00:26:09,306 --> 00:26:11,570 Muy bien, Tomás. 505 00:26:11,657 --> 00:26:14,921 Ahora, María ha tenido una discusión con sus padres 506 00:26:15,008 --> 00:26:17,401 y ella acaba de les disparó y los mató. 507 00:26:17,488 --> 00:26:18,794 [Jadeos] 508 00:26:18,881 --> 00:26:21,928 ¿Es este un pecado venial? o un pecado mortal? 509 00:26:22,015 --> 00:26:23,799 Mortal. 510 00:26:23,886 --> 00:26:25,888 Y si ella muere con este pecado mortal en su alma, 511 00:26:25,975 --> 00:26:29,631 ¿ella irá? ¿Al cielo o al infierno? Infierno. 512 00:26:29,718 --> 00:26:30,763 ¿Cuánto es dos más dos? 513 00:26:30,850 --> 00:26:33,113 Cuatro. 514 00:26:33,200 --> 00:26:34,984 Y uno y uno y uno y uno y uno y uno y uno y uno y uno? 515 00:26:35,071 --> 00:26:36,769 Nueve. Mmm. 516 00:26:36,856 --> 00:26:39,336 Eso es muy bueno, Tomás. Disculpe. 517 00:26:39,423 --> 00:26:41,991 Mmm. Ahora, 518 00:26:42,078 --> 00:26:46,996 porque ella no quiero mostrarle a sus padres su mala boleta de calificaciones, 519 00:26:47,083 --> 00:26:49,869 Susan acaba de subió a la cima de un edificio muy alto 520 00:26:49,956 --> 00:26:51,261 y saltó. 521 00:26:51,348 --> 00:26:53,524 ¿Es este un pecado venial? o un pecado mortal? 522 00:26:53,612 --> 00:26:54,613 Mortal. 523 00:26:54,700 --> 00:26:56,963 ¿Y adónde irá? 524 00:26:57,050 --> 00:26:58,094 TOMÁS: Demonios. 525 00:26:59,705 --> 00:27:02,751 Eso es muy bueno, Tomás. Muchas gracias. 526 00:27:02,838 --> 00:27:03,839 [RISAS] 527 00:27:06,015 --> 00:27:10,237 Como regalo especial esta noche, Thomas va a cantar para nosotros. 528 00:27:10,324 --> 00:27:15,242 el hermoso himno navideño, Oh Ven, Oh Ven, Emmanuel. 529 00:27:15,329 --> 00:27:17,287 [PÚBLICO APLAUDIENDO] 530 00:27:20,377 --> 00:27:23,859 [OH VEN, OH VEN, EMMANUEL JUGANDO] 531 00:27:29,430 --> 00:27:36,350 ♪ Oh ven, oh ven, Emmanuel 532 00:27:37,699 --> 00:27:45,751 ♪ Y rescatar al cautivo Israel 533 00:27:45,838 --> 00:27:53,367 ♪ Que llora en un solitario exilio aquí 534 00:27:53,454 --> 00:27:59,678 ♪ Hasta que aparezca el Hijo de Dios 535 00:28:00,679 --> 00:28:05,727 ♪ ¡Alégrate! ¡Alegrarse! 536 00:28:05,814 --> 00:28:09,688 ♪Emmanuel♪ 537 00:28:14,649 --> 00:28:16,390 NIÑO: Y así se fueron todos. 538 00:28:16,477 --> 00:28:22,222 al cerro llamado Gólgota ver a Jesús ser crucificado. 539 00:28:22,309 --> 00:28:25,660 Ya está muerto, María. Oh. 540 00:28:25,747 --> 00:28:29,011 No te desesperes. Él se levantará de nuevo en tres días. 541 00:28:29,098 --> 00:28:32,014 ¿Qué sabes? tu solo eres un animal tonto. 542 00:28:32,101 --> 00:28:33,886 Oh vosotros, de poca fe. 543 00:28:37,106 --> 00:28:40,631 María y José, tu hijo Jesús, ha resucitado de entre los muertos 544 00:28:40,719 --> 00:28:43,373 como tu camello Te dije que lo haría. 545 00:28:43,460 --> 00:28:49,075 La hermana María dice Dios nunca cierra una puerta sin abrir una ventana. 546 00:28:49,162 --> 00:28:50,990 Es un buen pastor. 547 00:28:51,077 --> 00:28:54,167 Venir. es hora ascender al cielo 548 00:28:54,254 --> 00:28:57,387 vivir felices para siempre con Dios y los ángeles. 549 00:28:59,650 --> 00:29:06,483 TODOS: ♪ Gloria 550 00:29:06,570 --> 00:29:10,096 ♪ In excelsis Deo ♪ 551 00:29:10,836 --> 00:29:13,447 [TOS] 552 00:29:17,016 --> 00:29:21,716 ♪ Regocíjate, regocíjate 553 00:29:21,803 --> 00:29:26,416 ♪Emmanuel 554 00:29:26,503 --> 00:29:33,423 ♪ Vendrá a ti Oh Israel ♪ 555 00:29:40,213 --> 00:29:44,130 Tomás, Tomás, ven aquí. Quiero que te sientes en mi regazo. 556 00:29:44,217 --> 00:29:47,046 Ese es un niño. Oh, Tomás, 557 00:29:47,133 --> 00:29:50,353 ¿te gustaría mantener tu encantadora voz de soprano por los siglos de los siglos? 558 00:29:50,440 --> 00:29:52,268 Sí, hermana. 559 00:29:52,355 --> 00:29:55,663 Bueno, ya veremos qué podemos hacer al respecto, ¿eh? 560 00:29:55,750 --> 00:29:57,665 Ay. MUJER: Shh. 561 00:29:57,752 --> 00:29:59,710 ♪ Galletas por la mañana, galletas por la noche 562 00:29:59,798 --> 00:30:02,061 ♪ Galletas a la hora de cenar ♪ 563 00:30:02,148 --> 00:30:08,154 ¡Ah! Fuera de la boca de los bebés vienen tales palabras de sabiduría. 564 00:30:08,241 --> 00:30:11,026 Thomas, quiero que respondas algunas de esas preguntas 565 00:30:11,113 --> 00:30:13,028 por un tiempo, ¿Está bien, querida? 566 00:30:13,115 --> 00:30:14,116 Sí, hermana. 567 00:30:14,203 --> 00:30:16,075 Bien. [Se aclara la garganta] 568 00:30:16,162 --> 00:30:18,294 "¿Cómo sabemos si hay un Dios?" 569 00:30:18,381 --> 00:30:20,862 Sabemos que hay un Dios Porque la Iglesia así nos lo dice. 570 00:30:20,949 --> 00:30:22,864 Muy bien. 571 00:30:22,951 --> 00:30:25,432 "Si Dios es todopoderoso, ¿Por qué permite el mal?" 572 00:30:27,913 --> 00:30:28,957 [SUAVEMENTE] Bien. 573 00:30:29,044 --> 00:30:31,090 "¿Cómo es Dios?" 574 00:30:31,177 --> 00:30:34,441 Dios parece un anciano, un joven y una pequeña paloma blanca. 575 00:30:34,528 --> 00:30:37,661 [RISAS] Yo tomaré el siguiente, Tomás. Gracias. 576 00:30:37,748 --> 00:30:39,620 Siéntate, ¿de acuerdo? 577 00:30:39,707 --> 00:30:43,667 Gracias, Tomás. Gracias. 578 00:30:43,754 --> 00:30:47,541 "Solía ser un pecado mortal comer carne los viernes y ahora no lo es. 579 00:30:47,628 --> 00:30:50,152 "¿Eso significa que la gente quien comía carne los viernes 580 00:30:50,239 --> 00:30:53,547 "Cuando era un pecado ¿Estás en el infierno o qué?" 581 00:30:53,634 --> 00:30:57,681 Bueno, la gente quien comía carne los viernes Cuando era un pecado mortal 582 00:30:57,768 --> 00:30:59,727 de hecho están en el infierno, 583 00:30:59,814 --> 00:31:02,077 a menos que ellos confesó su pecado a un sacerdote antes de morir. 584 00:31:02,164 --> 00:31:04,514 Si confesaron su pecado, no están en el infierno, 585 00:31:04,601 --> 00:31:07,778 a menos que ellos cometió otros pecados no confesaron. 586 00:31:07,866 --> 00:31:11,086 Ahora, la gente quien comía carne los viernes allá por los años 50 587 00:31:11,173 --> 00:31:13,828 tendía a ser el tipo de gente ¿Quién cometería otros pecados? 588 00:31:13,915 --> 00:31:16,918 así que apostaría que muchos de ellos están en el infierno 589 00:31:17,005 --> 00:31:20,226 incluso si confesaron el consumo de carne. 590 00:31:22,097 --> 00:31:24,099 Ah, no, no, por favor. 591 00:31:27,886 --> 00:31:29,365 "¿Qué pasó exactamente? ¿En Sodoma?" 592 00:31:29,452 --> 00:31:32,412 Muy bien, ¿Quién hizo esta pregunta? 593 00:31:43,945 --> 00:31:47,949 "Soy Aries. ¿Es un pecado? seguir tu horóscopo?" 594 00:31:48,036 --> 00:31:49,908 es un pecado para seguir tu horóscopo 595 00:31:49,995 --> 00:31:53,433 porque solo dios conoce el futuro y no nos lo dirá. 596 00:31:53,520 --> 00:31:56,915 También sabemos que Los horóscopos son falsos porque, según la astrología, 597 00:31:57,002 --> 00:31:59,265 Cristo era un Capricornio. 598 00:31:59,352 --> 00:32:03,008 La gente de Capricornio es fría ambicioso y atraído a Virgo y Escorpio, 599 00:32:03,095 --> 00:32:07,664 y Cristo fue cálido y amoroso y no sentirse atraído por nadie. 600 00:32:07,751 --> 00:32:10,189 Thomas, tráeme una galleta. ¿quieres, por favor? 601 00:32:10,276 --> 00:32:14,454 Ah, gracias Tomás. Eso es tan lindo. 602 00:32:14,541 --> 00:32:18,719 ya sabes, yo soy Voy a hablar de Sodoma. 603 00:32:18,806 --> 00:32:19,938 ¡Sí! 604 00:32:20,025 --> 00:32:21,330 Tomás, puedes irte. 605 00:32:25,073 --> 00:32:28,511 sodoma, para responder a tu pregunta, 606 00:32:28,598 --> 00:32:31,384 es donde se comprometieron actos de homosexualidad y bestialidad 607 00:32:31,471 --> 00:32:33,560 en el Antiguo Testamento. 608 00:32:33,647 --> 00:32:37,259 Y Dios, enfurecido por esto, los destruyó a todos de un solo golpe. 609 00:32:37,346 --> 00:32:42,264 Las Sodomas modernas incluyen Nueva York, Ámsterdam, Los Ángeles, San Francisco... 610 00:32:42,351 --> 00:32:45,224 En cualquier lugar, básicamente, la población es más de 50.000. 611 00:32:45,311 --> 00:32:48,183 Ahora, la única razón que Dios no ha destruido estas Sodomas modernas 612 00:32:48,270 --> 00:32:51,926 es porque monjas y sacerdotes católicos vivir en estas ciudades, 613 00:32:52,013 --> 00:32:55,060 y Dios no quiere para destruirlos. 614 00:32:55,147 --> 00:32:59,455 Él, sin embargo, darle a esta gente piojos del cuerpo y hepatitis. 615 00:33:01,544 --> 00:33:03,982 Ya sabes, a veces es realmente muy dificil entender 616 00:33:04,069 --> 00:33:08,682 por qué Dios permite tanta maldad para florecer. 617 00:33:08,769 --> 00:33:14,514 Supongo que quiere hombre elegir la bondad libremente por su propia voluntad. 618 00:33:14,601 --> 00:33:16,864 Ahora, si fuera por mí, 619 00:33:16,951 --> 00:33:20,389 Tengo miedo de sentirme tentado para borrar ciudades enteras y civilizaciones. 620 00:33:20,476 --> 00:33:25,481 [RISAS] Pero afortunadamente para Nueva York y Ámsterdam, 621 00:33:25,568 --> 00:33:27,048 No soy Dios. 622 00:33:27,135 --> 00:33:29,442 [TODOS RISAS] 623 00:33:29,529 --> 00:33:32,358 "¿Por qué San Cristóbal ¿Ya no eres santo? 624 00:33:32,445 --> 00:33:34,403 "¿Y alguien escucha mis oraciones hacia el 625 00:33:34,490 --> 00:33:37,885 "antes de que decidieran ¿Él realmente no existió?" 626 00:33:39,843 --> 00:33:43,673 El nombre Cristóbal significa "portador de Cristo". 627 00:33:43,760 --> 00:33:48,113 Solíamos creer que san cristóbal 628 00:33:48,200 --> 00:33:52,943 llevaría al niño Cristo al otro lado del río sobre sus hombros. 629 00:33:53,031 --> 00:33:56,121 Y luego en algún momento, no lo sé, Papa Juan 23, 630 00:33:56,208 --> 00:33:58,993 decidieron que, ay esta historia simplemente no sucedió realmente. 631 00:33:59,080 --> 00:34:00,777 Bueno, déjame decirte algo. 632 00:34:00,864 --> 00:34:02,736 no lo soy completamente convencido que cuando lleguemos al Cielo, 633 00:34:02,823 --> 00:34:06,783 puede que no encontremos eso San Cristóbal de hecho existe 634 00:34:06,870 --> 00:34:10,918 y que no le gusta Papa Juan 23 inmensamente. 635 00:34:11,005 --> 00:34:12,093 [PÚBLICO APLAUDIENDO] 636 00:34:12,180 --> 00:34:13,486 Ah, gracias. Lo sé. 637 00:34:19,057 --> 00:34:21,581 Pero, si él no existiera, 638 00:34:21,668 --> 00:34:25,280 las oraciones que le rezaste habría sido recogido por San Judas. 639 00:34:25,367 --> 00:34:27,935 Ahora, San Judas es el santo patrono de causas desesperadas. 640 00:34:28,022 --> 00:34:30,329 Si tienes un problema particularmente terrible 641 00:34:30,416 --> 00:34:32,505 que tiene pocas esperanzas de estar solucionado, 642 00:34:32,592 --> 00:34:34,637 rezas a San Judas. 643 00:34:34,724 --> 00:34:38,380 Ahora si pierdes o extraviar algo, rezas a San Antonio. 644 00:34:39,381 --> 00:34:40,991 Gracias. 645 00:34:41,079 --> 00:34:44,734 "Cuéntanos sobre..." ¡Oh! "Cuéntanos sobre tu familia". 646 00:34:44,821 --> 00:34:45,866 [RISAS] Oh, no. 647 00:34:45,953 --> 00:34:47,259 [PÚBLICO APLAUDIENDO] 648 00:34:49,348 --> 00:34:50,436 Bueno... 649 00:34:51,872 --> 00:34:55,702 bueno yo tenia 26 hermanos y hermanas. 650 00:34:55,789 --> 00:34:59,662 Cinco eran sacerdotes, siete eran monjas, tres eran hermanos 651 00:34:59,749 --> 00:35:02,317 y el resto fueron institucionalizados. 652 00:35:02,404 --> 00:35:04,624 mi madre fue institucionalizado 653 00:35:04,711 --> 00:35:07,801 poco después ella empezó a pensar mi padre era satanás. 654 00:35:07,888 --> 00:35:10,978 Recuerdo cuando éramos pequeños Solíamos llegar a casa y... 655 00:35:11,065 --> 00:35:13,633 Y no pudimos encontrar a nuestra madre en cualquier lugar, 656 00:35:13,720 --> 00:35:16,505 entonces lo haríamos rezar a san antonio para ayudarnos a encontrarla. 657 00:35:16,592 --> 00:35:19,334 Y luego cuando la encontraríamos con la cabeza en el horno, 658 00:35:19,421 --> 00:35:22,337 rezaríamos a San Judas para que vuelva a estar cuerda. 659 00:35:22,424 --> 00:35:23,382 AUDIENCIA: Ah. 660 00:35:24,861 --> 00:35:27,473 "¿Son todas nuestras oraciones respondido?" 661 00:35:28,213 --> 00:35:29,170 Oh... 662 00:35:31,041 --> 00:35:33,653 Sí. Sí lo son. 663 00:35:33,740 --> 00:35:36,438 Pero lo que la mayoría de nosotros quien hace esta pregunta no parece darse cuenta 664 00:35:36,525 --> 00:35:40,616 es que a veces la respuesta a nuestras preguntas es "No". 665 00:35:40,703 --> 00:35:44,316 [PÚBLICO APLAUDIENDO] 666 00:35:44,403 --> 00:35:48,102 "Querido Dios, por favor haz a mi madre No estés loco." 667 00:35:48,189 --> 00:35:50,365 ¿La respuesta de Dios? "No." 668 00:35:50,452 --> 00:35:54,108 "Querido Dios, por favor haz este cáncer desaparece." 669 00:35:54,195 --> 00:35:56,371 ¿La respuesta de Dios? "No." 670 00:35:56,458 --> 00:35:59,896 "Querido Dios, por favor toma este dolor de muelas." 671 00:35:59,983 --> 00:36:04,684 ¿La respuesta de Dios? "Está bien, pero vas a ser atropellado por un coche." 672 00:36:04,771 --> 00:36:06,686 [EL PÚBLICO SE RÍE] 673 00:36:06,773 --> 00:36:08,992 Pero todo lo malo eso nos pasa a nosotros, 674 00:36:09,079 --> 00:36:11,734 Dios tiene una razón especial para. 675 00:36:11,821 --> 00:36:14,868 Él es nuestro pastor. Somos su rebaño. 676 00:36:14,955 --> 00:36:18,176 Y si Dios está de mal humor o ocupado con asuntos más importantes, 677 00:36:18,263 --> 00:36:23,442 siempre hay su amada madre maria allí para interceder por nosotros. 678 00:36:23,529 --> 00:36:27,402 ahora cantaré el Avemaría en latín. 679 00:36:28,316 --> 00:36:29,404 [PÚBLICO APLAUDIENDO] 680 00:36:29,491 --> 00:36:31,711 [AVE MARÍA TOCANDO] 681 00:36:41,286 --> 00:36:44,811 [CANTANDO AVE MARÍA] 682 00:38:07,850 --> 00:38:09,287 [GRITOS] 683 00:38:09,983 --> 00:38:10,984 ¡Dios mío! 684 00:38:12,377 --> 00:38:14,074 [TODOS MURMUROS] 685 00:38:14,161 --> 00:38:15,423 [La música se detiene] 686 00:38:16,946 --> 00:38:18,078 Hola hermana. 687 00:38:18,165 --> 00:38:19,166 ¡Ay dios mío! 688 00:38:19,253 --> 00:38:20,298 GARY: ¿Estás bien? 689 00:38:20,385 --> 00:38:21,777 Oh, me pareces tan real. 690 00:38:21,864 --> 00:38:24,171 Soy Gary Sullivan, hermana. ¿OMS? 691 00:38:24,258 --> 00:38:27,217 Gary Sullivan. Tu clase de tercer grado Hace 25 años. 692 00:38:27,305 --> 00:38:28,306 ¿Tercer grado? ¿Qué año? 693 00:38:28,393 --> 00:38:29,524 1959. 694 00:38:29,611 --> 00:38:33,398 1959. Oh, esos fueron los años felices. 695 00:38:33,485 --> 00:38:37,750 Presidente Eisenhower, Papa Pío, y luego el primer presidente católico. 696 00:38:38,359 --> 00:38:39,665 [suspiros] 697 00:38:39,752 --> 00:38:41,319 El camello parece falso. para mi. 698 00:38:41,406 --> 00:38:43,495 FILOMENA: Hola, hermana. Ya me lo imaginaba. 699 00:38:43,582 --> 00:38:46,802 Soy Filomena, hermana. Filomena Rostovich. 700 00:38:46,889 --> 00:38:48,195 Y Aloysius Benheim. 701 00:38:49,718 --> 00:38:52,242 Espera un minuto, ahora. Aunque te conozco. 702 00:38:52,330 --> 00:38:54,636 esto es Ángela DiMarco, hermana. 703 00:38:54,723 --> 00:38:58,161 Ángela DiMarco. Ah, Ángela. 704 00:38:58,248 --> 00:39:02,644 Oh, mírate. Oh, te ves tan bien. 705 00:39:02,731 --> 00:39:04,820 al igual que la Santísima Madre. 706 00:39:04,907 --> 00:39:06,866 Ese es el punto. 707 00:39:06,953 --> 00:39:09,085 querida, pero ¿por qué estás aquí? 708 00:39:09,172 --> 00:39:12,828 Nos invitaste para realizar el desfile. 709 00:39:12,915 --> 00:39:15,396 El que escribí en tercer grado. 710 00:39:15,483 --> 00:39:18,704 Me escribiste una carta. 25 aniversario. 711 00:39:18,791 --> 00:39:20,488 Sí, esta es mi letra. 712 00:39:20,575 --> 00:39:22,055 Oh, sí, hermana, tú lo escribiste. 713 00:39:22,142 --> 00:39:24,057 Que chica tan excepcional lo eras. 714 00:39:24,144 --> 00:39:27,365 Ah... Incluso a los siete años... Sí, lo estabas. 715 00:39:27,452 --> 00:39:30,106 Tan espiritual. Mmm. 716 00:39:30,193 --> 00:39:32,239 ella escribió el desfile más encantador. 717 00:39:32,326 --> 00:39:35,677 Lo realizamos cada navidad hasta que llegaron esas masas populares, 718 00:39:35,764 --> 00:39:37,940 y luego todo lo que querían eran guitarras. 719 00:39:38,027 --> 00:39:40,595 Pero Ángela, nunca respondiste mi carta. 720 00:39:40,682 --> 00:39:43,642 Bueno, no estaba seguro si iba a ser capaz de conseguir a todos. 721 00:39:43,729 --> 00:39:46,209 Bueno, ciertamente he hecho eso, ¿no? 722 00:39:46,296 --> 00:39:47,776 Y qué regalo es. 723 00:39:47,863 --> 00:39:51,519 El elenco original y el concurso original. 724 00:39:51,606 --> 00:39:54,609 Lo siento querida ¿Quién es el camello otra vez? 725 00:39:54,696 --> 00:39:56,176 [FILOMENA EXCLAMA] 726 00:39:56,263 --> 00:39:58,265 [EXCLAMA] Es Filomena Rostovich. 727 00:39:58,352 --> 00:39:59,658 Y Aloysius Benheim. 728 00:39:59,745 --> 00:40:01,268 ¡No! Crecimos. 729 00:40:01,355 --> 00:40:03,009 [RISAS] Eso es algo gracioso. 730 00:40:03,966 --> 00:40:04,967 ¿Vamos, eh? 731 00:40:06,186 --> 00:40:08,928 Si, vamos a asediar el certamen. 732 00:40:09,015 --> 00:40:10,582 [PÚBLICO APLAUDIENDO] 733 00:40:10,669 --> 00:40:13,846 Tomás, querido. Thomas, ven aquí, querido. Ven, Tomás. 734 00:40:18,328 --> 00:40:19,939 el desfile del nacimiento y la muerte 735 00:40:20,026 --> 00:40:23,159 de nuestro amado salvador, Jesucristo, 736 00:40:23,246 --> 00:40:25,684 Por Ángela DiMarco. ¡Vamos! 737 00:40:31,603 --> 00:40:37,260 La época, 1 a.C. El lugar, un desierto. cerca de Belén. 738 00:40:37,347 --> 00:40:41,351 Toda mi vida quise crecer hasta ser virgen, y ahora eso es lo que soy. 739 00:40:41,439 --> 00:40:44,442 José, ¿adivina qué? Estoy embarazada. 740 00:40:44,529 --> 00:40:46,182 Cariño, ¿Cómo es eso posible? 741 00:40:46,269 --> 00:40:48,271 no hemos hecho el amor en más de doce codos. 742 00:40:48,358 --> 00:40:50,186 De hecho, Nunca hemos hecho el amor. 743 00:40:50,273 --> 00:40:52,711 Lo sé. Es un milagro. 744 00:40:52,798 --> 00:40:54,452 puede que sea un ignorante rebaño de ovejas, María, 745 00:40:54,539 --> 00:40:56,628 pero lo sé mi biología reproductiva. 746 00:40:56,715 --> 00:40:59,021 [EL PÚBLICO SE RÍE] Ahora, ¿quién es el padre? 747 00:40:59,108 --> 00:41:01,284 Vale, recuerda el año pasado. cuando fui a galilea ¿Visitar a mi prima Isabel? 748 00:41:01,371 --> 00:41:02,938 GARY: Sí. 749 00:41:03,025 --> 00:41:04,244 ANGELA: Tuve una aventura. GARY: ¿Con quién? 750 00:41:04,331 --> 00:41:05,767 ÁNGEL: El Espíritu Santo. 751 00:41:05,854 --> 00:41:07,943 ¿Qué? Tuviste algo con Dios? 752 00:41:08,030 --> 00:41:10,032 yo estaba junto al pozo y apareció esta paloma. 753 00:41:10,119 --> 00:41:13,122 empezamos a hablar y una cosa llevó a la otra y... 754 00:41:13,209 --> 00:41:15,908 ¿Qué estás diciendo? Que mi esposa y Dios... 755 00:41:15,995 --> 00:41:17,039 Mmmm. 756 00:41:17,126 --> 00:41:19,085 Guau. ¿Se quedó a dormir? 757 00:41:19,172 --> 00:41:21,566 No. Él tiene problemas de intimidad. 758 00:41:21,653 --> 00:41:23,698 [PÚBLICO RÍE] 759 00:41:23,785 --> 00:41:25,700 Un día llegó la noticia. 760 00:41:25,787 --> 00:41:30,096 que el malvado rey Herodes planeado matar todos los bebes. 761 00:41:30,183 --> 00:41:36,581 ¡María! ¡María! Tú y tu hijo por nacer están en peligro. ¡Apurarse! 762 00:41:36,668 --> 00:41:37,930 Gracias Misty. 763 00:41:38,017 --> 00:41:40,410 De nada. 764 00:41:40,498 --> 00:41:43,588 Así, María y José huyó a la tierra de Belén de Judea, 765 00:41:43,675 --> 00:41:47,505 lejos de babilonia y ligeramente por debajo y a la izquierda de Canaán. 766 00:41:47,592 --> 00:41:49,594 fue un largo y arduo viaje, 767 00:41:49,681 --> 00:41:52,466 y, en verdad, hubo muchas quejas y crujir de dientes. 768 00:41:52,553 --> 00:41:55,382 [Suspira] José. ¿Qué? 769 00:41:55,469 --> 00:41:57,776 quiero un poco helado de mantequilla y nueces. 770 00:41:57,863 --> 00:42:00,561 ¿Por qué no rezas? tal vez dios te traeré algunos. 771 00:42:00,648 --> 00:42:04,522 Creo que lo haré pero a veces dice que no. 772 00:42:04,609 --> 00:42:06,262 al menos alguien por aquí sabe cómo decir que no. 773 00:42:06,349 --> 00:42:08,047 [Jadeos] Oh, mira, Mary, una posada. 774 00:42:08,134 --> 00:42:09,309 Quizás haya servicio de habitaciones. 775 00:42:09,396 --> 00:42:12,878 [EL PÚBLICO SE RÍE] 776 00:42:12,965 --> 00:42:16,795 Disculpe, mi esposa está embarazada. con el Hijo de Dios, quien también es el Rey de los judíos, 777 00:42:16,882 --> 00:42:19,014 aunque en realidad no lo somos Nosotros mismos somos judíos. 778 00:42:19,101 --> 00:42:21,103 Por otro lado, Éramos judíos esta mañana. 779 00:42:21,190 --> 00:42:22,627 No sé qué pasó. 780 00:42:22,714 --> 00:42:25,368 [EL PÚBLICO SE RÍE] 781 00:42:25,455 --> 00:42:28,023 De todos modos, me preguntaba si, dadas las circunstancias, podríamos simplemente... 782 00:42:28,110 --> 00:42:30,243 [IMITA EL CIERRE DE LA PUERTA] Gracias. 783 00:42:30,330 --> 00:42:32,158 Bueno, están todos reservados. para el fin de semana largo, 784 00:42:32,245 --> 00:42:34,116 pero el dijo Podríamos dormir en el establo. 785 00:42:34,203 --> 00:42:38,120 El establo. joe, eres un gran proveedor, ¿sabes eso? 786 00:42:38,207 --> 00:42:39,818 [HOMBRE RÍE] 787 00:42:39,905 --> 00:42:41,950 Entonces, la pequeña familia acostado para pasar la noche. 788 00:42:44,170 --> 00:42:45,171 GARY: ¿María? 789 00:42:45,258 --> 00:42:46,955 ¿Mmm? 790 00:42:47,042 --> 00:42:49,436 Cuando tú y Dios, ya sabes, se juntaron... 791 00:42:50,219 --> 00:42:52,134 ¿Qué pasa con eso? 792 00:42:52,221 --> 00:42:54,267 ¿Fue mejor que conmigo? 793 00:42:54,354 --> 00:42:57,357 Bueno, nunca lo hemos hecho, José, así que cualquier cosa sería mejor. 794 00:42:57,444 --> 00:42:59,141 [MURMUROS DEL PÚBLICO] 795 00:43:01,317 --> 00:43:03,015 Entonces, ¿cómo estuvo? 796 00:43:03,102 --> 00:43:04,625 Déjame decirlo de esta manera. 797 00:43:04,712 --> 00:43:07,106 ¿Alguna vez escuchaste la historia de la zarza ardiente? 798 00:43:07,193 --> 00:43:08,803 [La audiencia jadea] 799 00:43:08,890 --> 00:43:10,500 [ALOYSIUS IMITA EL LLORO DEL BEBÉ] 800 00:43:10,588 --> 00:43:12,024 ¡Oh, oh! GARY: ¿Qué? 801 00:43:12,111 --> 00:43:13,808 [Todos jadean] 802 00:43:13,895 --> 00:43:16,637 ¡José, ha nacido! ¡Jesús nace! 803 00:43:16,724 --> 00:43:18,378 Vamos hijo vamos a jugar a la pelota. 804 00:43:18,465 --> 00:43:19,945 Entonces tendremos esa pequeña charla sobre las chicas. 805 00:43:20,032 --> 00:43:22,600 No, José, él no es ese tipo de niño. 806 00:43:22,687 --> 00:43:25,211 el nacio sin pecado original, como yo. 807 00:43:25,298 --> 00:43:26,908 esto se llama mi Inmaculada Concepción, 808 00:43:26,995 --> 00:43:28,997 que no debe confundirse con mi Nacimiento Virginal. 809 00:43:29,084 --> 00:43:33,436 todos siempre comete este error y realmente me cabrea. 810 00:43:33,523 --> 00:43:36,962 Algún tiempo después, María y José No puedo encontrar a Jesús. 811 00:43:37,049 --> 00:43:39,399 Dios mío, ¿dónde está? 812 00:43:39,486 --> 00:43:42,141 Ah, proselitismo. [RISAS] 813 00:43:42,228 --> 00:43:44,883 Jesús, si tu padre es todopoderoso, 814 00:43:44,970 --> 00:43:48,887 ¿Por qué permite? tanto dolor y sufrimiento en el mundo? 815 00:43:48,974 --> 00:43:50,453 Siguiente pregunta. 816 00:43:50,540 --> 00:43:52,499 Sí, ¿cómo lo sabemos? ¿El Papa es infalible? 817 00:43:52,586 --> 00:43:54,414 Porque él dice que lo es. 818 00:43:54,501 --> 00:43:57,330 Y el tiene razón porque él es infalible, ¿entiendo? 819 00:43:57,417 --> 00:44:00,899 Donde en la Biblia ¿Cristo habla de control de la natalidad? 820 00:44:00,986 --> 00:44:04,903 En el Sermón de la Montaña, justo después de que dice, "Bienaventurados los misericordiosos" 821 00:44:04,990 --> 00:44:07,949 dice: "El condón es una abominación." 822 00:44:08,036 --> 00:44:11,213 FILOMENA: Yo no Recuerda eso. Estaba en griego, ¿vale? 823 00:44:11,300 --> 00:44:13,128 Oye, ¿qué tal...? No más preguntas. 824 00:44:16,349 --> 00:44:18,786 Entonces llegó el momento para que fuera crucificado. 825 00:44:20,353 --> 00:44:21,920 Y he aquí. 826 00:44:22,007 --> 00:44:24,313 En verdad y sí, Su madre le dijo... 827 00:44:24,400 --> 00:44:27,360 Oh, Jesús, ¿Por qué debes ser crucificado? 828 00:44:27,447 --> 00:44:31,059 Bueno, madre, porque Adán y Eva, especialmente Eva, que pecó, 829 00:44:31,146 --> 00:44:35,455 toda la humanidad está maldita hasta que pueda redimir a todos muriendo en la cruz. 830 00:44:35,542 --> 00:44:37,762 ¿Por qué Dios no puede ¿Solo perdonarnos? 831 00:44:42,157 --> 00:44:44,812 Bueno, la hermana dice cuando no podemos explicar algo, 832 00:44:44,899 --> 00:44:46,509 es un misterio. 833 00:44:46,596 --> 00:44:48,816 Mmm. Seguro que lo es. 834 00:44:48,903 --> 00:44:51,601 Está bien, vámonos verte crucificado. 835 00:44:51,689 --> 00:44:55,997 Y así se fueron todos a un cerro llamado Gólgota. 836 00:44:56,084 --> 00:45:01,220 Damas y caballeros, Imagínense la agonía, el dolor. 837 00:45:01,307 --> 00:45:03,744 Los clavos atravesando sus manos y pies. ¡Oh! 838 00:45:03,831 --> 00:45:05,441 [TODOS EXCLAMANDO] La carne sangrante. 839 00:45:05,528 --> 00:45:08,270 Los pequeños huesos en sus manos crujiendo. 840 00:45:08,357 --> 00:45:10,795 ¿Qué podría ser? ¿Peor que eso? No escuches esto. 841 00:45:10,882 --> 00:45:13,188 No eres tu mezquino pequeños problemas, eso es seguro. 842 00:45:14,929 --> 00:45:17,018 Bueno, ya está muerto, Mary. 843 00:45:17,105 --> 00:45:19,586 Oh. 844 00:45:21,588 --> 00:45:24,330 vamos por una larga caminata. 845 00:45:24,417 --> 00:45:28,029 Ay, José, ¿Por qué hicieron las cosas? ¿Resulta así? 846 00:45:28,116 --> 00:45:30,902 Seamos realistas, María, era un niño extraño. 847 00:45:30,989 --> 00:45:32,338 Tal vez si hubieras estado alrededor más. 848 00:45:32,425 --> 00:45:34,079 El nunca tuvo un buen modelo a seguir. 849 00:45:34,166 --> 00:45:35,776 Me estaba ganando la vida, ¿vale? 850 00:45:35,863 --> 00:45:37,604 Pastorear ovejas no es un picnic. 851 00:45:37,691 --> 00:45:39,388 Joseph, eres carpintero. 852 00:45:39,475 --> 00:45:42,478 ¿Soy? Entonces por qué ¿Estaba pastoreando ovejas? 853 00:45:42,565 --> 00:45:44,132 Quizás estaba loco. 854 00:45:44,219 --> 00:45:47,092 Quiero decir, el desierto, el ayuno, las visiones. 855 00:45:47,179 --> 00:45:50,356 Quizás toda la religión se basa en niveles bajos de azúcar en sangre. 856 00:45:50,443 --> 00:45:52,227 Tal vez el Espíritu Santo no es su padre. 857 00:45:52,314 --> 00:45:53,794 Quizás ni siquiera soy virgen. 858 00:45:53,881 --> 00:45:56,014 Oh, Jesús, José, Me estoy volviendo loco. 859 00:45:56,101 --> 00:45:58,756 Allá. Allá. No me toques. 860 00:45:58,843 --> 00:46:03,935 Pero luego, tres días después, fueron a la tumba ¡Y Jesús estaba vivo! 861 00:46:05,675 --> 00:46:07,852 Hola a todos. Felices Pascuas. 862 00:46:07,939 --> 00:46:10,724 Ahora, gracias a mí, todos los que han liderado una buena vida 863 00:46:10,811 --> 00:46:12,682 se le permitirá entrar al Cielo. 864 00:46:12,770 --> 00:46:16,034 excepto por ciertas denominaciones, por supuesto. 865 00:46:16,121 --> 00:46:19,385 Y así, Jesús, María y José y su camello 866 00:46:19,472 --> 00:46:23,824 ascendió al cielo, y todos vivieron felices para siempre. 867 00:46:23,911 --> 00:46:26,609 TODOS: ♪ Gloria 868 00:46:26,696 --> 00:46:28,437 Me encanta esta canción. 869 00:46:29,264 --> 00:46:30,526 ¿Cómo lo sabes? 870 00:46:32,093 --> 00:46:37,316 ♪ In excelsis Deo ♪ 871 00:46:38,665 --> 00:46:41,059 [APLAUSOS DISPERSOS] 872 00:46:49,154 --> 00:46:52,548 Gracias, niños. Eso fue muy interesante. 873 00:46:52,635 --> 00:46:54,812 creo que escuché un poco de reescritura Ahí dentro, Ángela. 874 00:46:54,899 --> 00:46:55,987 ¿Qué pasó con Herodes? 875 00:46:56,074 --> 00:46:58,119 Él vive en Miami. 876 00:46:58,206 --> 00:47:02,254 ¿Oh? Bueno, debo decir la versión de tercer grado fue el bueno. 877 00:47:02,341 --> 00:47:05,344 ¿Cuándo aprenderán los autores? ¿No jugar con la perfección? 878 00:47:05,431 --> 00:47:08,869 Pero es una buena historia, Lo disfruto cada vez. 879 00:47:08,956 --> 00:47:10,828 Bueno, realmente deberíamos irnos. 880 00:47:10,915 --> 00:47:14,135 Ah, ¿ir? No, no. estamos teniendo tal un reencuentro maravilloso. 881 00:47:14,222 --> 00:47:16,834 creo que deberíamos intentarlo algunas de las viejas preguntas. 882 00:47:16,921 --> 00:47:18,836 ¿Quién te hizo? Dios me hizo. 883 00:47:18,923 --> 00:47:21,186 Muy bien. cual es el séptimo mandamiento? 884 00:47:21,273 --> 00:47:23,449 El séptimo mandamiento es "no robarás". 885 00:47:23,536 --> 00:47:27,192 Muy bien. ¿Qué es la contrición? 886 00:47:27,279 --> 00:47:29,368 Lamentarse del pecado. 887 00:47:29,455 --> 00:47:33,807 No, así no es como nosotros responder preguntas por aquí, señorita. 888 00:47:33,894 --> 00:47:35,722 ¿Tomás? 889 00:47:35,809 --> 00:47:39,508 Um, la contrición es dolor sincero por haber ofendido a Dios, 890 00:47:39,595 --> 00:47:41,771 y el odio por los pecados nos hemos comprometido 891 00:47:41,859 --> 00:47:44,252 con el firme propósito de no pecar más. 892 00:47:44,339 --> 00:47:48,691 Estoy sorprendida de ti, Ángela. para alguien que simplemente interpretó a la Santísima Madre. 893 00:47:48,778 --> 00:47:50,302 Bueno, ha pasado tanto tiempo. 894 00:47:50,389 --> 00:47:53,740 Bueno, es una pregunta difícil. Lo entiendo. 895 00:47:53,827 --> 00:47:56,961 Tomás, ¿por qué no ve a buscar a nuestros agradables invitados unas galletas, ¿eh? 896 00:47:57,048 --> 00:47:58,876 Qué bueno verlos a todos. 897 00:47:58,963 --> 00:48:02,227 espero que estés casado y tener familias numerosas como lo alentamos. 898 00:48:02,314 --> 00:48:04,794 Um, tengo una niña tres años. 899 00:48:04,882 --> 00:48:06,448 HERMANA MARÍA: Oh, ¿No es tan dulce? 900 00:48:06,535 --> 00:48:09,277 Tengo dos niños. Bueno, me gustan los chicos. 901 00:48:09,364 --> 00:48:10,365 ¿Tú? 902 00:48:11,192 --> 00:48:12,454 No estoy casado. 903 00:48:12,541 --> 00:48:13,891 ¿No estás casado? 904 00:48:13,978 --> 00:48:15,544 Pero un chico guapo como tu... 905 00:48:15,631 --> 00:48:17,459 Bueno, estoy seguro no pasará mucho tiempo ante una chica bonita 906 00:48:17,546 --> 00:48:19,635 te atrapa de inmediato. 907 00:48:19,722 --> 00:48:21,202 [HERMANA MARÍA SE RÍE] 908 00:48:22,377 --> 00:48:25,337 Y Ángela. 909 00:48:25,424 --> 00:48:28,688 Um, no tengo hijos. Pero he tenido dos abortos. 910 00:48:28,775 --> 00:48:30,298 [TODOS JADEANDO] 911 00:48:32,039 --> 00:48:34,737 ¡Tomás! Sin galletas. Quita las galletas. 912 00:48:39,873 --> 00:48:41,570 Seguir. 913 00:48:41,657 --> 00:48:43,485 Bueno, el primero fue cuando tenía 17 años. 914 00:48:43,572 --> 00:48:45,835 Sabía que no debería serlo teniendo sexo, pero lo estaba. 915 00:48:45,923 --> 00:48:47,707 Las buenas chicas esperan. 916 00:48:47,794 --> 00:48:50,362 Así que fingí todo el asunto no estaba sucediendo. Pero así fue. 917 00:48:50,449 --> 00:48:52,973 Entonces tuve que solucionarlo, muy rápido. 918 00:48:53,060 --> 00:48:54,496 Bueno lo siento mucho escuchar eso, querida, 919 00:48:54,583 --> 00:48:56,846 pero solo dios tiene poder sobre vida y muerte. 920 00:48:56,934 --> 00:49:00,024 Ahora bien, es posible que haya tenido planes muy especiales para tu pequeño bebé. 921 00:49:00,111 --> 00:49:02,678 que es el quinto mandamiento? 922 00:49:02,765 --> 00:49:04,637 "No matarás". 923 00:49:04,724 --> 00:49:07,988 Eres un asesino, por mucho que me duela decir eso. 924 00:49:08,075 --> 00:49:09,816 ¿Has contado tus pecados? en confesión? 925 00:49:09,903 --> 00:49:12,123 No me confieso. 926 00:49:12,210 --> 00:49:14,864 Bueno, simplemente vamos a tienes que agregar tu nombre a la lista de personas 927 00:49:14,952 --> 00:49:16,692 quienes van a quemar en el infierno. 928 00:49:16,779 --> 00:49:19,304 [PÚBLICO APLAUDIENDO] Tomás, la lista. 929 00:49:21,784 --> 00:49:25,223 Ángela DiMarco. D-I, mayúscula M-A-R-C-O. 930 00:49:25,310 --> 00:49:28,922 Ponlo justo después Comden y Verde. 931 00:49:29,009 --> 00:49:31,272 Muy bien, hablemos de algo positivo, ¿vale? 932 00:49:31,359 --> 00:49:34,319 Eh, tú. Tú con la niña. Cuéntanos sobre ella, ¿quieres? 933 00:49:34,406 --> 00:49:38,584 Bueno, Tengo una niña. 934 00:49:38,671 --> 00:49:42,327 y ella tiene tres y su nombre es Wendy. 935 00:49:42,414 --> 00:49:43,763 no hay Santa Wendy. 936 00:49:43,850 --> 00:49:46,287 Ah, bueno, su segundo nombre es María. 937 00:49:46,374 --> 00:49:47,723 ¿Wendy María? Sí. 938 00:49:47,810 --> 00:49:49,812 Demasiadas "Y". Yo lo cambiaría. Está bien. 939 00:49:49,899 --> 00:49:51,379 ¿Qué hace? ¿Tu marido lo hace? 940 00:49:51,466 --> 00:49:54,165 Um, bueno, no tengo un marido. 941 00:49:54,252 --> 00:49:56,428 ¿Murió? No, no lo creo. 942 00:49:56,515 --> 00:49:58,517 no lo conocia por mucho tiempo. 943 00:49:58,604 --> 00:50:01,694 ¿Esta persona perdiste la pista de ¿Casarme contigo antes de que él se fuera? 944 00:50:01,781 --> 00:50:02,782 No. 945 00:50:02,869 --> 00:50:04,088 ¿Eres una prostituta? 946 00:50:04,175 --> 00:50:06,960 No, hermana, Me siento solo. 947 00:50:07,047 --> 00:50:09,571 [RISAS] 948 00:50:10,442 --> 00:50:11,617 Lo siento. 949 00:50:11,704 --> 00:50:14,881 no logro ver el humor en el pecado. 950 00:50:14,968 --> 00:50:17,492 Ahora escuche esto. La madre superiora de nuestra propia iglesia 951 00:50:17,579 --> 00:50:19,451 Puede que a veces te sientas solo, 952 00:50:19,538 --> 00:50:23,107 pero ella tiene ¿hijos ilegítimos? 953 00:50:23,194 --> 00:50:25,761 estaba esa monja quien llenó a su bebé muerto detrás de su cómoda el año pasado. 954 00:50:25,848 --> 00:50:27,850 [PÚBLICO JADEANDO] nadie es ¡Me dirijo a usted, señor! 955 00:50:27,937 --> 00:50:29,330 Salió en las noticias. 956 00:50:29,417 --> 00:50:31,593 ¡Niños! Ahora me estas poniendo muy triste. 957 00:50:34,901 --> 00:50:36,468 ¿Obtuviste buenas notas? en mi clase, ¿eh? 958 00:50:36,555 --> 00:50:38,557 No, hermana, Dijiste que era estúpido. 959 00:50:38,644 --> 00:50:41,342 Probablemente lo estabas, porque el punto es, 960 00:50:41,429 --> 00:50:44,258 soledad no excusa el pecado. 961 00:50:44,345 --> 00:50:47,435 Hay pecados peores y yo creo Jesús me perdona. 962 00:50:47,522 --> 00:50:50,960 Después de todo, él no los quería. apedrear a esa mujer que fue tomada en adulterio. 963 00:50:51,048 --> 00:50:53,702 Eso fue simplemente un gesto político. 964 00:50:53,789 --> 00:50:57,358 En privado, Jesús apedreó a muchas mujeres tomado en adulterio. 965 00:50:57,445 --> 00:50:58,751 Eso no es en la Biblia. 966 00:50:58,838 --> 00:51:01,275 Bueno, no todo ¡Tiene que estar en la Biblia! 967 00:51:01,362 --> 00:51:03,147 Hay tradición oral en la Iglesia. 968 00:51:03,234 --> 00:51:05,410 Un sacerdote dice otro sacerdote algo 969 00:51:05,497 --> 00:51:07,455 y se transmite a través de los años. 970 00:51:07,542 --> 00:51:09,370 FILOMENA: Pero no creas ¿Jesús perdona el pecado? 971 00:51:09,457 --> 00:51:13,113 Si, por supuesto él perdona el pecado. Pero es complicado, ¿vale? 972 00:51:13,200 --> 00:51:17,987 Ahora tienes que ser Realmente lo siento y realmente lo resuelvo. nunca volver a cometer pecado, 973 00:51:18,075 --> 00:51:22,383 o te enviará al infierno tal como le hizo a ese ladrón fue crucificado al lado. 974 00:51:22,470 --> 00:51:24,342 Bueno, creo Jesús me perdona. 975 00:51:24,429 --> 00:51:26,300 Bueno, creo ¡vas al infierno! 976 00:51:26,387 --> 00:51:27,867 como te gusta esas manzanas, ¿eh? [APLAUSOS DISPERSOS] 977 00:51:27,954 --> 00:51:29,303 Ahora, ¿qué hay de ti? 978 00:51:29,390 --> 00:51:31,871 Estás viviendo correctamente, ¿no es así? ¿Mmm? 979 00:51:31,958 --> 00:51:33,046 Sí. Sí. 980 00:51:33,133 --> 00:51:34,439 Y estás casado, ¿eh? 981 00:51:34,526 --> 00:51:35,744 Sí. 982 00:51:35,831 --> 00:51:36,919 y tu no usar anticonceptivos? 983 00:51:37,006 --> 00:51:38,791 [Se aclara la garganta] No. 984 00:51:38,878 --> 00:51:41,315 Pero solo tienes dos niños. ¿Por qué es eso, eh? 985 00:51:41,402 --> 00:51:45,276 No sé. Oportunidad. Infrecuencia de contacto. 986 00:51:45,363 --> 00:51:46,973 Um, bajo recuento de espermatozoides. 987 00:51:47,060 --> 00:51:49,193 Mmm. 988 00:51:49,280 --> 00:51:51,325 ¿Vas a misa una vez por semana? Santa Confesión al menos una vez al año? 989 00:51:51,412 --> 00:51:53,110 Sagrada Comunión una vez al año ¿no? 990 00:51:53,197 --> 00:51:54,502 Sí. Bueno, eso es bueno. 991 00:51:56,287 --> 00:51:58,550 ¿Algo más? ¡Vamos! 992 00:52:00,029 --> 00:52:02,336 Soy alcohólico. 993 00:52:02,423 --> 00:52:05,687 La semana pasada le pegué a mi esposa, y tengo pensamientos de suicidio. 994 00:52:05,774 --> 00:52:07,602 [MURMUROS DEL PÚBLICO] 995 00:52:07,689 --> 00:52:11,084 Bueno, dentro de los límites, estas cosas son todos los pecados veniales. 996 00:52:11,171 --> 00:52:13,130 Por supuesto, no se que tan dificil estás golpeando a tu esposa, 997 00:52:13,217 --> 00:52:16,481 pero con oración y la gracia de Dios... 998 00:52:16,568 --> 00:52:17,917 Mi esposa está muy descontenta. 999 00:52:18,004 --> 00:52:20,354 Sí, pero al final hay muerte 1000 00:52:20,441 --> 00:52:23,575 y luego felicidad eterna en el cielo. 1001 00:52:23,662 --> 00:52:26,360 algunos dias Anhelo el Cielo. 1002 00:52:26,447 --> 00:52:27,535 Ahora, ¿qué hay de ti? 1003 00:52:29,363 --> 00:52:30,582 estas bien, ¿no es así? 1004 00:52:30,669 --> 00:52:31,887 Estoy bien, gracias. 1005 00:52:31,974 --> 00:52:33,498 Y no usas ¿control de la natalidad? 1006 00:52:33,585 --> 00:52:35,326 Definitivamente no. 1007 00:52:35,413 --> 00:52:37,763 Bueno, bien. ¿Qué quieres decir? ¿"Definitivamente no"? 1008 00:52:37,850 --> 00:52:39,547 No lo uso. 1009 00:52:39,634 --> 00:52:41,332 ¿Y no estás casado? ¿No has encontrado la chica adecuada? 1010 00:52:41,419 --> 00:52:42,507 En manera de habla. 1011 00:52:44,726 --> 00:52:45,945 Ajá. 1012 00:52:47,947 --> 00:52:50,515 Tu haces esa cosa que hace vomitar a Jesús, ¿no? 1013 00:52:50,602 --> 00:52:51,994 ¿Indulto? 1014 00:52:52,081 --> 00:52:54,171 Oh, deja al chico educado Buenos modales conmigo, amigo. 1015 00:52:54,258 --> 00:52:57,565 cuando tu madre te mira, ella se convierte en una estatua de sal, ¿verdad? 1016 00:52:57,652 --> 00:52:59,437 ¿Qué? 1017 00:52:59,524 --> 00:53:01,917 ¡Sodoma y Gomorra, estúpidos! Te acuestas con hombres, ¿no? 1018 00:53:03,745 --> 00:53:05,617 Sí. 1019 00:53:05,704 --> 00:53:09,795 ¡Jesús, María y José! Tenemos un regular sección transversal aquí. 1020 00:53:09,882 --> 00:53:14,887 Verás, esto es lo que pasa. cuando te extravías de la iglesia madre. 1021 00:53:14,974 --> 00:53:17,237 De hecho, me sedujeron mientras estaba en el seminario. 1022 00:53:17,324 --> 00:53:19,108 ¡No! padre carl y el hermano Adolfo... 1023 00:53:19,196 --> 00:53:20,806 No, no queremos para escuchar más de esto! 1024 00:53:20,893 --> 00:53:22,677 el quiere Dígalo, hermana. No, no lo hace. 1025 00:53:22,764 --> 00:53:25,419 Tal vez todos lo haríamos Me gustaría oírlo. No, no lo creo. 1026 00:53:25,506 --> 00:53:27,204 ¿No lo haríamos? Vamos, amigos. 1027 00:53:27,291 --> 00:53:29,467 Gary, cuéntanos. Cuéntanos tu historia. 1028 00:53:32,774 --> 00:53:33,819 Sí. 1029 00:53:36,691 --> 00:53:37,779 Bien. 1030 00:53:42,480 --> 00:53:44,177 lo había estado negando durante mucho tiempo. 1031 00:53:45,831 --> 00:53:47,833 Cuando dejé el seminario, Estaba muy molesto, 1032 00:53:47,920 --> 00:53:49,835 y me fui a nueva york y me acosté con, como, no lo sé, 1033 00:53:49,922 --> 00:53:52,141 500 personas diferentes. [PÚBLICO JADEANDO] 1034 00:53:52,229 --> 00:53:55,275 Jesús es voy a vomitar. 1035 00:53:55,362 --> 00:53:57,756 Entonces decidí que era simplemente destrozando mi vida, 1036 00:53:57,843 --> 00:54:01,238 entonces solo tuve sexo con chicos que tuve un relación emocional con. 1037 00:54:01,325 --> 00:54:03,501 Bueno, eso debe haber redúcelo a alrededor de 300. 1038 00:54:06,460 --> 00:54:08,854 Así que ahora estoy con este tipo, Jeff. 1039 00:54:08,941 --> 00:54:12,336 De hecho, él también es católico. Y somos fieles el uno al otro. 1040 00:54:12,423 --> 00:54:14,860 Y es, ya sabes, realmente está funcionando. 1041 00:54:14,947 --> 00:54:17,297 Algunos de ellos deberían ser a la izquierda en la ladera de la colina morir. 1042 00:54:17,384 --> 00:54:19,038 Éste es uno. 1043 00:54:19,125 --> 00:54:22,084 Es un católico practicante. así que ahora yo también lo estoy de nuevo. 1044 00:54:22,171 --> 00:54:24,304 Bueno, yo practicaría un poco más duro si yo fuera tu. 1045 00:54:24,391 --> 00:54:25,697 Entonces, no creo Soy tan malo. 1046 00:54:25,784 --> 00:54:27,960 [EXCLAMA DISGUSTADO] 1047 00:54:28,047 --> 00:54:30,919 Todos ustedes me hacen quiero ir... [EXCLAMA DISGUSTADO] 1048 00:54:31,006 --> 00:54:33,966 ¿Ninguno de ustedes escúchame cuando Te estaba enseñando, ¿eh? 1049 00:54:34,053 --> 00:54:37,274 ¿Eras demasiado estúpido? para prestar atención? 1050 00:54:37,361 --> 00:54:41,495 existe el universo creado por Dios! 1051 00:54:41,582 --> 00:54:44,716 Eva se comió la manzana. El hombre tiene el pecado original. 1052 00:54:44,803 --> 00:54:47,849 Jesús le dijo a San Pedro: "Sobre esta roca". 1053 00:54:47,936 --> 00:54:51,940 Por "roca" se refería a Peter. "Sobre esta roca, Construiré mi iglesia." 1054 00:54:52,027 --> 00:54:54,856 con lo que se refería que Pedro sería el primer papa, 1055 00:54:54,943 --> 00:54:57,468 y que el y los papas posteriores 1056 00:54:57,555 --> 00:55:01,515 seria infalible en asuntos de doctrina y moral. 1057 00:55:01,602 --> 00:55:05,911 Entonces, a tu manera esta muy claro! 1058 00:55:05,998 --> 00:55:08,914 tienes esta iglesia infalible que te dice 1059 00:55:09,001 --> 00:55:11,743 que es correcto y qué está mal. 1060 00:55:11,830 --> 00:55:15,790 Sigues sus enseñanzas. y llegas al Cielo. 1061 00:55:15,877 --> 00:55:18,576 ¿Ninguno de ustedes ¿me escuchas? 1062 00:55:18,663 --> 00:55:20,752 ¿Qué tienes? ¿Algodón en tus oídos? 1063 00:55:20,839 --> 00:55:23,320 ¿Pensaste que estaba hablando en ¿Un idioma extranjero o qué? 1064 00:55:25,322 --> 00:55:27,411 Ahora tu. Simplemente estás deprimido. 1065 00:55:27,498 --> 00:55:29,935 Probablemente necesites vitaminas.[TITTERS] 1066 00:55:30,022 --> 00:55:32,894 Pero el resto de ustedes, ¿Por qué esta obsesión por el sexo? 1067 00:55:32,981 --> 00:55:36,768 La Iglesia ha sido muy clara en el establecimiento de directrices. 1068 00:55:38,726 --> 00:55:42,121 ¿Por qué no puedes casarte? un buen hombre católico 1069 00:55:42,208 --> 00:55:46,821 y tener tantos bebes como el azar y el buen Dios lo permite, ¿eh? 1070 00:55:46,908 --> 00:55:48,997 Sencillo, instrucciones fáciles de seguir. 1071 00:55:49,084 --> 00:55:51,783 Y en cuanto a ti, puedes simplemente forzarte 1072 00:55:51,870 --> 00:55:54,612 casarse y procrear con una simpática mujer católica. 1073 00:55:54,699 --> 00:55:57,310 Pruébalo. es no tan difícil. 1074 00:55:57,397 --> 00:56:00,661 O puedes ser célibe por el resto de tu vida. 1075 00:56:00,748 --> 00:56:03,882 ¡Estas son tus opciones! 1076 00:56:03,969 --> 00:56:05,536 No hay otros. 1077 00:56:05,623 --> 00:56:07,973 Son el camino directo al cielo 1078 00:56:08,060 --> 00:56:11,977 y salvación y felicidad eterna. 1079 00:56:12,064 --> 00:56:15,197 ¿Por qué no los sigues? ¿Están todos locos? 1080 00:56:15,284 --> 00:56:17,199 No, hermana, estás loca. 1081 00:56:17,286 --> 00:56:20,377 Sabes, eres lo menos persona favorita aquí hoy. 1082 00:56:20,464 --> 00:56:22,466 El poco afeminado por aquí me hace quiero ir... 1083 00:56:22,553 --> 00:56:23,815 [EXCLAMA DISGUSTADO] 1084 00:56:23,902 --> 00:56:25,773 Pero puedo ver eso él una vez fue agradable 1085 00:56:25,860 --> 00:56:28,907 y él podría mejorar con tratamiento de shock y terapia de aversión. 1086 00:56:28,994 --> 00:56:31,431 Pero el tratamiento de shock No te ayudará, ¿verdad? 1087 00:56:31,518 --> 00:56:35,304 Eres fresco como la pintura y eres desagradable. Puedo verlo en tu cara. 1088 00:56:35,392 --> 00:56:37,481 no deberías estarlo enseñar a niños pequeños. 1089 00:56:37,568 --> 00:56:39,439 deberías estar encerrado en un convento donde no puedes lastimar a nadie. 1090 00:56:39,526 --> 00:56:42,268 ¿He lastimado a alguien? tu eres el que corre alrededor matando bebés pequeños. 1091 00:56:42,355 --> 00:56:44,357 Sólo porque el esperma toca el óvulo 1092 00:56:44,444 --> 00:56:46,141 No significa que sea un bebé. no te atrevas ¡Háblame basura! 1093 00:56:46,228 --> 00:56:48,709 ¡No lo escucharé! 1094 00:56:48,796 --> 00:56:50,537 ¿Por qué lo hiciste? venir aquí esta noche? 1095 00:56:50,624 --> 00:56:52,539 Tú nos invitaste. 1096 00:56:52,626 --> 00:56:56,238 Bueno, no por esto. para no humillarme delante de todos mis amigos. 1097 00:56:56,325 --> 00:56:58,893 ¿Por qué lo harías? ¿quieres hacer eso? ¡Tú! 1098 00:57:00,025 --> 00:57:02,114 Nunca nos gustaste. 1099 00:57:02,201 --> 00:57:04,464 Bueno, eso es ridículo. Mis alumnos me aman. Yo soy el favorito. 1100 00:57:04,551 --> 00:57:05,857 [SE BUSCA] Eres un matón. 1101 00:57:05,944 --> 00:57:08,425 Bueno, tu eres un hombre pobre y engañado. 1102 00:57:08,512 --> 00:57:13,038 cuantos de ustedes estaban en mi clase? ¿Mmm? Vamos, levanten la mano. 1103 00:57:17,303 --> 00:57:21,394 Ahora bien, ¿era yo el favorito? ¿Ver? Sin duda. 1104 00:57:24,745 --> 00:57:26,878 nunca me dejas ve al baño. 1105 00:57:26,965 --> 00:57:28,662 Todo lo que tenías que hacer fue levantar la mano. 1106 00:57:28,749 --> 00:57:30,708 Hice. y tu nunca me reconoció. 1107 00:57:30,795 --> 00:57:32,187 y yo normalmente terminó... 1108 00:57:32,274 --> 00:57:34,320 Ah, ¿qué? ¿tú ¿mojarte los pantalones? 1109 00:57:34,407 --> 00:57:37,889 [SE BURLA] Gran cosa. Dios mío. 1110 00:57:37,976 --> 00:57:41,632 hablé con ellos sobre el pecado original y el cielo y el infierno, 1111 00:57:41,719 --> 00:57:43,721 y me reclaman sobre los privilegios del baño. 1112 00:57:43,808 --> 00:57:45,940 tu eres un llorón ridículo, ¿sabes eso? 1113 00:57:46,027 --> 00:57:48,116 tu eras entonces Y ahora lo eres. No, no lo soy. Deja de pincharme. 1114 00:57:48,203 --> 00:57:50,249 ¡Llorón! eres tu un poco llorón, ¿eh? ¡No! 1115 00:57:50,336 --> 00:57:51,729 Solias hacerlo Pégame también. 1116 00:57:51,816 --> 00:57:53,295 Bueno, probablemente dijo algo estúpido. 1117 00:57:53,382 --> 00:57:55,036 Solias tomar la punta de tu lápiz 1118 00:57:55,123 --> 00:57:56,690 y tu lo harías mételo hacia arriba y hacia abajo en mi cabeza 1119 00:57:56,777 --> 00:57:58,823 cuando no lo hice mi tarea. Te lo mereces. 1120 00:57:58,910 --> 00:58:00,259 y a veces tomarías mi cabeza 1121 00:58:00,346 --> 00:58:02,174 y lo golpearías contra la pizarra. 1122 00:58:02,261 --> 00:58:04,742 ¿Alguna vez me rompí un hueso? 1123 00:58:06,439 --> 00:58:07,440 No. 1124 00:58:07,527 --> 00:58:09,529 ¿Ves? 1125 00:58:09,616 --> 00:58:11,400 ¿Qué pasa contigo? ¿Eh? ¿Qué hice? 1126 00:58:11,488 --> 00:58:14,273 ¿Lo hice físicamente? ¿Abusar de usted también? ¿Eh? ¿Lo hice? 1127 00:58:14,360 --> 00:58:16,318 No, no, no. pero te encontré bastante aterrador. 1128 00:58:16,405 --> 00:58:17,624 Bueno, tengo miedo. 1129 00:58:19,365 --> 00:58:20,409 Pero tú. 1130 00:58:22,368 --> 00:58:24,805 todo lo que hice fue alabarte. 1131 00:58:24,892 --> 00:58:29,027 Eras tan dulce, niña angelical. 1132 00:58:29,114 --> 00:58:32,160 ¿Cuál fue mi crimen? ¿Por qué alguna vez ¿quieres hacer esto? 1133 00:58:32,247 --> 00:58:35,468 Porque te creí. Creí lo que dijiste el mundo funcionó 1134 00:58:35,555 --> 00:58:37,209 y que Dios nos amó 1135 00:58:37,296 --> 00:58:38,906 y la historia de el buen pastor y la oveja perdida... 1136 00:58:38,993 --> 00:58:41,082 Y no creo deberías mentirle a la gente. 1137 00:58:41,169 --> 00:58:43,650 Pero no mentí. Así son las cosas. 1138 00:58:43,737 --> 00:58:46,087 No, esto es como son las cosas. 1139 00:58:46,174 --> 00:58:50,352 Cuando tenía 18 años, mi madre Tuve cáncer y oré a Dios. para aliviar su sufrimiento. 1140 00:58:50,439 --> 00:58:52,311 ella estaba en un dolor terrible durante más de un año, 1141 00:58:52,398 --> 00:58:54,748 y ella no podía hablar y ella no podía llorar. 1142 00:58:54,835 --> 00:58:56,924 Y luego entró en coma y murió. 1143 00:58:57,011 --> 00:58:58,926 Ahora sé que hay muertes mucho peores. 1144 00:58:59,013 --> 00:59:02,190 Ciertamente, Cristo en la cruz, ¿verdad? 1145 00:59:02,277 --> 00:59:04,802 Pero seguí preguntándome por qué estaba orando ¡y no funcionó! 1146 00:59:04,889 --> 00:59:07,544 Porque... No, lo sé. ¡A veces dice que no! 1147 00:59:07,631 --> 00:59:09,763 Pero ¿por qué él di no al final el sufrimiento de mi madre? 1148 00:59:09,850 --> 00:59:12,897 Ni siquiera estaba preguntando que ella viva. 1149 00:59:12,984 --> 00:59:15,552 Y el no estaba dejándola sufrir porque ella había sido mala. 1150 00:59:17,205 --> 00:59:18,816 Porque ella no era mala. 1151 00:59:19,947 --> 00:59:21,035 Entonces, ¿por qué? 1152 00:59:22,646 --> 00:59:25,866 Ni siquiera estaba preguntando que ella viva. 1153 00:59:25,953 --> 00:59:28,956 solo eso él acabará con su sufrimiento. 1154 00:59:29,043 --> 00:59:31,219 Entonces, ¿por qué él dejar que esto suceda? ¿Es crueldad? 1155 00:59:31,306 --> 00:59:32,830 ¿Era el Señor Dios? realmente malicioso? 1156 00:59:33,395 --> 00:59:35,136 O, tal vez, 1157 00:59:35,223 --> 00:59:37,008 no había ningún Dios. [PÚBLICO EXCLAMANDO] 1158 00:59:37,095 --> 00:59:39,314 y mi madre sufriendo fue simplemente aleatorio, 1159 00:59:39,401 --> 00:59:42,666 como, no lo sé, el clima o algo así. 1160 00:59:45,451 --> 00:59:47,671 Luego el día después mi madre murio, Fui violada. 1161 00:59:47,758 --> 00:59:49,107 [PÚBLICO JADEANDO] 1162 00:59:49,194 --> 00:59:52,545 Sé que eso es... eso es realmente demasiado 1163 00:59:52,632 --> 00:59:55,417 porque suena como solo lo estoy inventando o algo así. 1164 00:59:55,504 --> 00:59:57,419 Uno pierde toda simpatía para mi. 1165 00:59:57,506 --> 01:00:00,074 Um, pero a veces pasan cosas malas todos a la vez. 1166 01:00:00,161 --> 01:00:02,294 Y en este día, después de que mi madre murió, Estaba en el supermercado, 1167 01:00:02,381 --> 01:00:04,601 y había este tipo en línea Yo lo sabía por el barrio. 1168 01:00:04,688 --> 01:00:08,430 Y estaba un poco confuso pensando en todo esto, 1169 01:00:08,517 --> 01:00:11,303 y se ofreció a ayudarme llevar mis cosas a casa. 1170 01:00:11,390 --> 01:00:13,914 Y lo hice una taza de té. 1171 01:00:14,001 --> 01:00:16,221 y el tomo un cuchillo de cocina y me violó. 1172 01:00:16,308 --> 01:00:17,483 [MUJER JADEANDO] 1173 01:00:17,570 --> 01:00:19,093 Eso fue Mi segundo aborto. 1174 01:00:19,180 --> 01:00:20,660 [PÚBLICO JADEANDO] 1175 01:00:22,880 --> 01:00:23,924 Bueno. 1176 01:00:26,231 --> 01:00:28,233 creo que ella lo está inventando. 1177 01:00:28,320 --> 01:00:30,365 Eres un tonto peligroso. 1178 01:00:30,452 --> 01:00:33,281 Querida, tienes obviamente no leí El libro de Job. 1179 01:00:33,368 --> 01:00:35,632 si, tengo y es una historia desagradable. 1180 01:00:35,719 --> 01:00:39,026 A Dios le gusta ponernos a prueba. Entonces, cuando elegimos amarlo, 1181 01:00:39,113 --> 01:00:44,031 no importa lo que nos haga, demuestra lo grandioso que es en verdad nuestro amor por él es. 1182 01:00:44,118 --> 01:00:46,164 Eso siempre sonó como la historia de o. 1183 01:00:46,251 --> 01:00:48,383 Bueno, no hay hablando contigo, ¿verdad? 1184 01:00:48,470 --> 01:00:50,951 no quieres ayuda o conocimiento o iluminación, 1185 01:00:51,038 --> 01:00:54,476 entonces no queda nada para ti, pero una vida infeliz, 1186 01:00:54,563 --> 01:00:57,523 enfermedad, muerte e infierno. 1187 01:00:59,699 --> 01:01:01,788 [TODOS JADEANDO] 1188 01:01:01,875 --> 01:01:02,963 Ángela, ¿qué diablos? estas haciendo? 1189 01:01:03,050 --> 01:01:05,226 Está bien Tengo un permiso. 1190 01:01:05,313 --> 01:01:07,576 Ella realmente se pone Un buen espectáculo, ¿no? 1191 01:01:07,664 --> 01:01:09,666 Ya sabes, porque después mi madre murió y la violación, 1192 01:01:09,753 --> 01:01:12,146 Pensé que debería protegerme.[EXCLAMANDO] 1193 01:01:12,233 --> 01:01:14,192 Y cuanto más Lo pensé, cuanto más te odiaba 1194 01:01:14,279 --> 01:01:16,977 por llenar mi cabeza lleno de toda esa estática. 1195 01:01:17,064 --> 01:01:19,676 Por hacerme esperar que el mundo se ordenaría, 1196 01:01:19,763 --> 01:01:23,897 para que haya un propósito y para que haya razón. 1197 01:01:23,984 --> 01:01:26,160 ¿Pero sabes qué? No lo hay. Ángela, Ángela... 1198 01:01:26,247 --> 01:01:28,467 Todo es aleatorio. Y yo soy la prueba. 1199 01:01:28,554 --> 01:01:30,991 Ahora te quiero hermana para disculparse. quiero que le digas 1200 01:01:31,078 --> 01:01:33,777 [TODOS EXCLAMANDO] toda esta gente tonta... 1201 01:01:33,864 --> 01:01:35,909 Ahora, sólo... 1202 01:01:35,996 --> 01:01:38,259 ...que eres un fraude. Que no hay nadie ahí fuera. 1203 01:01:38,346 --> 01:01:39,696 que nadie oye nuestras oraciones. 1204 01:01:39,783 --> 01:01:41,132 Si querida... Nadie. 1205 01:01:41,219 --> 01:01:45,049 ¡Estimado! ¡Estimado! Ángela, ahora quédate tranquilo. 1206 01:01:45,136 --> 01:01:46,615 Por supuesto, tienes razón. 1207 01:01:46,703 --> 01:01:50,707 Ahora la vida es una prueba. y lo sé has sufrido, 1208 01:01:50,794 --> 01:01:55,015 pero puede tu sufrimiento comparar con el de ¿Cristo en la cruz? 1209 01:01:55,102 --> 01:01:56,669 tal vez deberíamos Todos simplemente esperen afuera. 1210 01:01:56,756 --> 01:02:00,238 ¡Quédate donde estás! Ahora escúchame, querida. 1211 01:02:00,325 --> 01:02:05,199 Sé que las cosas parecen inexplicable y aleatorio. 1212 01:02:05,286 --> 01:02:10,335 Pero no lo son. Si lo fueran, ¿no lo harían? ¿Eso sería demasiado terrible? 1213 01:02:10,422 --> 01:02:14,731 Sólo nosotros, solo en el universo. 1214 01:02:14,818 --> 01:02:17,559 Y sé cómo tu querida dulce madre sufrió, 1215 01:02:18,909 --> 01:02:21,128 y cuanto la amas, 1216 01:02:21,215 --> 01:02:24,741 y como nada lo hará alguna vez traerla de vuelta. 1217 01:02:24,828 --> 01:02:26,046 Pero... ¡Cuidado! 1218 01:02:26,133 --> 01:02:27,265 GARY: ¿Qué? ¿Qué? 1219 01:02:27,352 --> 01:02:28,919 [TODOS GRITANDO] 1220 01:02:30,572 --> 01:02:32,792 GARY: Tengo el arma. Bueno. Lo tengo. 1221 01:02:32,879 --> 01:02:35,099 ¡Ella lo tiene! ¡Tiene el arma! 1222 01:02:35,186 --> 01:02:37,275 [TODOS EXCLAMANDO] ¡Vuelve! 1223 01:02:37,362 --> 01:02:40,974 Él responde a las oraciones, ¡porque estás equivocado! 1224 01:02:42,802 --> 01:02:44,848 Ahora siéntense todos. Manténgase sentado. 1225 01:02:44,935 --> 01:02:45,936 [TODOS EXCLAMANDO] 1226 01:02:46,023 --> 01:02:47,459 Sólo siéntate. 1227 01:02:47,546 --> 01:02:50,331 Ahora no tengo Te despedí todavía. 1228 01:02:53,639 --> 01:02:57,382 Allá. Bien. Ahora. 1229 01:02:57,469 --> 01:03:01,386 [JADEO] Oh, estás aquí para una conferencia, 1230 01:03:01,473 --> 01:03:05,912 y, por supuesto, vamos a continúa esa conferencia 1231 01:03:05,999 --> 01:03:07,871 hasta que se complete. 1232 01:03:07,958 --> 01:03:10,264 ¡No! ¡No! ¡No! 1233 01:03:10,351 --> 01:03:12,049 [GRITOS] 1234 01:03:12,136 --> 01:03:13,180 [TODOS JADEANDO] 1235 01:03:14,138 --> 01:03:15,574 [APLAUSOS DISPERSOS] 1236 01:03:16,270 --> 01:03:17,750 [Gritando] 1237 01:03:17,837 --> 01:03:20,840 [FILOMENA GRITANDO] 1238 01:03:20,927 --> 01:03:25,366 ¡Dios mío! ¡Ay dios mío! ¡Ay dios mío! ¡Ay dios mío! ¡Ay dios mío! 1239 01:03:25,453 --> 01:03:26,498 ¡Callarse la boca! 1240 01:03:28,369 --> 01:03:31,851 Era ella o yo y Dios hizo su elección. 1241 01:03:31,938 --> 01:03:33,374 alguien llama ¡una ambulancia! 1242 01:03:33,461 --> 01:03:35,072 Siéntense todos. Por favor, quédense sentados. 1243 01:03:35,159 --> 01:03:36,725 todo está absolutamente bajo control. 1244 01:03:37,944 --> 01:03:39,641 Todos. Usted, señorita. 1245 01:03:39,728 --> 01:03:41,948 ¡Tú, por allá! [Todos jadean] 1246 01:03:42,035 --> 01:03:45,822 Siéntate. Y tú, Adam Fitzgerald. ¡Atrás! 1247 01:03:46,605 --> 01:03:48,346 Me escuchaste. 1248 01:03:48,433 --> 01:03:49,782 Es falso, ¿sabes? Por favor, cállate. 1249 01:03:49,869 --> 01:03:50,870 Es una pistola de goma. 1250 01:03:50,957 --> 01:03:54,439 Sólo me gusta preguntar una vez. 1251 01:03:54,526 --> 01:03:55,527 Ay dios mío. 1252 01:03:56,223 --> 01:03:57,224 ¿Qué es ahora? 1253 01:04:00,097 --> 01:04:01,098 Ella está muerta. 1254 01:04:01,185 --> 01:04:02,926 [TODOS EXCLAMANDO] 1255 01:04:03,013 --> 01:04:06,146 Si, bueno, es un arma. 1256 01:04:06,233 --> 01:04:10,063 Ahora bien, para aquellos no católicos presentes, 1257 01:04:10,150 --> 01:04:13,937 matar a alguien está permitido en defensa propia. 1258 01:04:14,024 --> 01:04:16,461 Ni siquiera tienes que hacerlo Cuéntalo en confesión. 1259 01:04:16,548 --> 01:04:18,332 Lo siento, querida. ¡Tomás! 1260 01:04:18,419 --> 01:04:20,465 Tomás, querido, ¿podrías conseguirme? un poco de agua, por favor? 1261 01:04:21,248 --> 01:04:22,293 [suspiros] 1262 01:04:23,555 --> 01:04:26,166 Oh, mira, hay cuatro más. 1263 01:04:26,253 --> 01:04:27,820 [RISAS] 1264 01:04:27,907 --> 01:04:30,257 Por si acaso alguien se pone ruidoso, ¿eh? [TODOS EXCLAMANDO] 1265 01:04:30,344 --> 01:04:32,085 Muy bien, vámonos. Esto es demasiado raro para mí. 1266 01:04:32,172 --> 01:04:33,434 Por favor permanezca sentado. 1267 01:04:33,521 --> 01:04:35,088 No, gracias. tenemos algunas compras que hacer. 1268 01:04:35,175 --> 01:04:36,220 ¿No, gracias? 1269 01:04:36,307 --> 01:04:38,222 [TODOS GRITANDO] 1270 01:04:41,094 --> 01:04:42,226 Eso es... Esa es un arma real. 1271 01:04:42,313 --> 01:04:43,488 CYNTHIA: Dios mío. 1272 01:04:43,575 --> 01:04:45,185 ¿Qué pasa, eh? ¿Quién dijo eso? 1273 01:04:45,272 --> 01:04:47,579 ¿John? John, trae a colación las luces, ¿quieres, querida? 1274 01:04:48,885 --> 01:04:49,886 ¿Sí, querida? 1275 01:04:49,973 --> 01:04:51,931 Soy Cynthia Johnson, hermana. 1276 01:04:52,018 --> 01:04:53,193 Si querida ¿qué es? 1277 01:04:53,280 --> 01:04:54,586 Tengo que irme. Ahora no. 1278 01:04:54,673 --> 01:04:56,631 Realmente tengo que hacerlo. ¡Basta! 1279 01:04:56,718 --> 01:05:00,418 cynthia tu eres obviamente no una chica muy brillante. 1280 01:05:00,505 --> 01:05:02,159 Estamos en medio de una conferencia, 1281 01:05:02,246 --> 01:05:04,161 y nos vamos a quedar hasta esa conferencia está completo, 1282 01:05:04,248 --> 01:05:05,727 ¿Se entiende eso? 1283 01:05:05,814 --> 01:05:06,946 pero acabo de recibir mi periodo. 1284 01:05:07,860 --> 01:05:09,383 ¡Sí! 1285 01:05:09,470 --> 01:05:11,733 [Jadeos] Bueno, lo es una función corporal. 1286 01:05:11,820 --> 01:05:16,129 En mi época no nos sentíamos la necesidad de anunciarlo al mundo. 1287 01:05:16,216 --> 01:05:17,957 Déjala ir, hermana, ella está sangrando. 1288 01:05:18,044 --> 01:05:19,872 ¡Tony! Sentarse. 1289 01:05:19,959 --> 01:05:22,788 ¿Por qué Dios crear la menstruación? 1290 01:05:22,875 --> 01:05:24,485 No lo sé, hermana. 1291 01:05:24,572 --> 01:05:26,183 Yo tampoco. 1292 01:05:26,270 --> 01:05:27,706 Muy bien, ¿Alguien más? ¿quieres irte? 1293 01:05:30,622 --> 01:05:33,364 ¡Muy bien, vete! Vayan todos. 1294 01:05:33,451 --> 01:05:36,976 obviamente hay ningún interés en la teología ya, o religión. 1295 01:05:37,063 --> 01:05:40,197 O sabiduría. Así que seguramente el mundo terminará mañana. 1296 01:05:40,284 --> 01:05:43,765 Huyes. Bueno, bien. Sólo vete. ¡Ir! ¡Ir! ¡Ir! 1297 01:05:46,246 --> 01:05:49,162 ¡Huir! ¡Seguir! Así es. 1298 01:05:49,249 --> 01:05:51,251 ¡Solo vete! Me da asco, todos ustedes. 1299 01:05:51,338 --> 01:05:53,427 No, ustedes tres no. ¡Ah! 1300 01:05:53,514 --> 01:05:54,863 tienes no ha sido despedido 1301 01:05:54,951 --> 01:05:56,648 estas siendo retenido después de clase! 1302 01:05:57,562 --> 01:05:59,564 [SONIDO DEL RELOJ] 1303 01:06:14,231 --> 01:06:15,972 [ORANDO] 1304 01:06:24,023 --> 01:06:25,982 Hermana, tengo que ve al baño. 1305 01:06:26,069 --> 01:06:27,592 levanta tu mano si tienes que ir al baño, Aloysius, 1306 01:06:27,679 --> 01:06:29,681 y esperar hasta que tenga te reconoció. 1307 01:06:30,247 --> 01:06:31,639 ¡Tomás! 1308 01:06:33,772 --> 01:06:36,427 Ahora, la mayoría de mis estudiantes resultó hermoso. 1309 01:06:36,514 --> 01:06:37,863 Estos son las pocas excepciones. 1310 01:06:37,950 --> 01:06:40,866 Pero nunca nos rendimos en esos 1311 01:06:40,953 --> 01:06:43,173 que han salido mal, ¿Lo hacemos, Tomás? 1312 01:06:43,260 --> 01:06:45,697 Bueno, gracias, querida. Gracias. 1313 01:06:45,784 --> 01:06:51,572 Tomás, ¿puedes decirnos? la historia del buen pastor y la oveja perdida? 1314 01:06:51,659 --> 01:06:54,184 Hermana, creo Necesito irme a casa ahora. 1315 01:06:54,271 --> 01:06:56,012 En un momento, Tomás. 1316 01:06:56,099 --> 01:06:59,058 Hermana, no siento muy bueno. ¡Dije en un momento! 1317 01:06:59,145 --> 01:07:02,670 Ahora Tomás, el buen pastor estaba tan preocupado 1318 01:07:02,757 --> 01:07:06,935 sobre su oveja perdida eso... ¿Sí? 1319 01:07:07,023 --> 01:07:10,548 Dejó su rebaño ir a buscar la oveja perdida y lo encontró. 1320 01:07:10,635 --> 01:07:15,161 Eso es correcto. Y mientras él estaba fuera, vino un lobo feroz 1321 01:07:15,248 --> 01:07:18,034 y asesinado ¡todo su rebaño! 1322 01:07:18,121 --> 01:07:20,123 Es una broma. 1323 01:07:20,210 --> 01:07:23,213 [RISAS] Sólo estoy sintiendo un poco mareado de toda la emoción. 1324 01:07:23,300 --> 01:07:24,953 Tomás, aquí. Gracias, querido. 1325 01:07:25,041 --> 01:07:27,260 Continúe, puede que ve a sentarte en mi silla. Así es. 1326 01:07:27,347 --> 01:07:29,088 Ahora, ¿dónde estábamos? 1327 01:07:29,175 --> 01:07:31,351 ¡Oh sí! ¡Los catecismos! [TODOS EXCLAMANDO] 1328 01:07:31,438 --> 01:07:32,700 [Gritos] 1329 01:07:32,787 --> 01:07:34,485 ¿Quién te hizo? Dios me hizo. 1330 01:07:34,572 --> 01:07:39,316 ¡Oh! Correcto. cual es el séptimo mandamiento? 1331 01:07:39,403 --> 01:07:41,883 Oh, cariño, realmente no puedo Te escucho, querida. 1332 01:07:41,970 --> 01:07:42,971 [GRITOS] [DISPARO] 1333 01:07:43,059 --> 01:07:44,364 No robarás. 1334 01:07:44,451 --> 01:07:46,714 ¡Muy bien! 1335 01:07:46,801 --> 01:07:48,238 ¿El noveno? ¿Eh? 1336 01:07:48,325 --> 01:07:49,891 No codiciarás la esposa de tu prójimo. 1337 01:07:49,978 --> 01:07:51,676 Oh, eso es tan excelente. 1338 01:07:51,763 --> 01:07:54,592 Pero entonces eso no es un gran problema para ti, ¿Lo es, eh? 1339 01:07:54,679 --> 01:07:56,681 No, hermana. 1340 01:07:56,768 --> 01:08:00,206 Oh, puedes irte, ¿vale? Este no es un lugar para gente como tú. 1341 01:08:02,730 --> 01:08:04,689 ALOYSIO: [Susurrando] Gary. 1342 01:08:04,776 --> 01:08:06,821 Está bien, hermana, Me quedaré por aquí. 1343 01:08:06,908 --> 01:08:08,171 Hermana, tengo mi mano arriba. 1344 01:08:08,258 --> 01:08:09,650 ¡Avanza! [ESTREMIZOS] 1345 01:08:09,737 --> 01:08:10,999 ¿Por qué no le dejas? ir al baño? 1346 01:08:11,087 --> 01:08:12,479 ¡Oh, Gary Sullivan! 1347 01:08:12,566 --> 01:08:14,612 ¿Sí, hermana? 1348 01:08:14,699 --> 01:08:16,004 ¿No crees que eso que haces con tu amigo... 1349 01:08:16,092 --> 01:08:17,136 ¿Jeff? 1350 01:08:17,223 --> 01:08:19,399 ¿No crees que ¿está mal? 1351 01:08:19,486 --> 01:08:20,966 No. No, realmente no. 1352 01:08:21,053 --> 01:08:23,664 [GEMIDO] pero voy a la confesión 1353 01:08:23,751 --> 01:08:26,406 porque jeff es algo así como todo el ritual y todo. 1354 01:08:26,493 --> 01:08:29,801 Sí. te refieres a ti dilo en confesión, ¿Eso que haces? 1355 01:08:30,454 --> 01:08:32,151 Sí. 1356 01:08:32,238 --> 01:08:34,110 cuando fue ¿Tu última confesión? 1357 01:08:34,197 --> 01:08:37,678 Esta mañana, en realidad, ya que iba a ser jugando a San José. 1358 01:08:37,765 --> 01:08:39,767 ¿Y has pecado? desde entonces? 1359 01:08:39,854 --> 01:08:42,074 No, no, hermana. Jeff está fuera de la ciudad. ya sabes. 1360 01:08:42,161 --> 01:08:44,555 [CARCAJADAS] 1361 01:08:44,642 --> 01:08:47,210 [AMBOS SOLLOZANDO] 1362 01:08:47,297 --> 01:08:49,777 Perdóname, Dios mío, porque realmente tengo te ofendí. 1363 01:08:53,390 --> 01:08:55,783 ¿Verás? Ahora bien, si hiciera una buena confesión, 1364 01:08:55,870 --> 01:08:59,439 Le he enviado directamente al cielo y eterno felicidad dichosa. 1365 01:08:59,526 --> 01:09:01,441 De lo contrario, habría terminó en el infierno. 1366 01:09:01,528 --> 01:09:03,748 Pero creo que Cristo me permitirá esta pequeña dispensa 1367 01:09:03,835 --> 01:09:05,793 de la carta de la ley. 1368 01:09:05,880 --> 01:09:09,014 pero voy a ir a la confesión más tarde hoy sólo para estar seguro. 1369 01:09:09,101 --> 01:09:11,234 ¡Ahora tu! Con la niña, 1370 01:09:11,321 --> 01:09:13,192 vete antes de que decida tu pequeña niña 1371 01:09:13,279 --> 01:09:15,020 estaría mejor en un orfanato, ¿eh? 1372 01:09:15,107 --> 01:09:18,066 Gracias, hermana. prometo que iré directo a casa 1373 01:09:18,154 --> 01:09:19,981 y me casaré de inmediato. 1374 01:09:20,068 --> 01:09:22,941 Conozco a este simpático chico católico. que trabaja en la oficina de correos. 1375 01:09:23,028 --> 01:09:25,944 A él le gusto. creo que el es un católico no practicante, 1376 01:09:26,031 --> 01:09:30,035 pero le diré que tenemos que casarnos e ir a la iglesia constantemente. 1377 01:09:30,122 --> 01:09:32,864 Bueno, ¡no constantemente! Todo con moderación. 1378 01:09:32,951 --> 01:09:35,214 ¡Vete y no peques más! 1379 01:09:41,089 --> 01:09:42,526 voy a vete ahora. 1380 01:09:42,613 --> 01:09:43,744 HERMANA MARÍA: ¡Manos arriba! 1381 01:09:45,093 --> 01:09:48,271 ¡Oh! ¡Oh! 1382 01:09:48,358 --> 01:09:52,144 Mira eso. Lo hizo de nuevo. 1383 01:09:52,231 --> 01:09:56,279 Oh. Tomás, Ven aquí, querida. Vamos. 1384 01:09:56,366 --> 01:09:58,455 Vamos, Tomás, todo es volver a la normalidad. 1385 01:09:58,542 --> 01:10:02,894 Ven aquí, querida. Ahora, Tomás, ven aquí. Ven aquí. 1386 01:10:02,981 --> 01:10:04,765 ¿Quién te hizo, querida? ¿Mmm? 1387 01:10:04,852 --> 01:10:07,028 Hermana, creo Necesito irme a casa ahora. 1388 01:10:07,115 --> 01:10:09,901 Ahora Tomás, Ahora ambos sabemos que tu madre no estará aquí 1389 01:10:09,988 --> 01:10:12,947 durante otros 20 minutos, Entonces estás atrapado conmigo. 1390 01:10:13,034 --> 01:10:16,473 Ahora Tomás, ¿quién te hizo? 1391 01:10:18,039 --> 01:10:19,389 Vamos. 1392 01:10:19,476 --> 01:10:20,564 Dios me hizo. 1393 01:10:21,652 --> 01:10:22,696 Sí. 1394 01:10:23,697 --> 01:10:27,005 Tomás, estoy tan cansado. 1395 01:10:32,532 --> 01:10:36,667 Dios mío, pobre mío, dulce Ángela. 1396 01:10:36,754 --> 01:10:39,713 La he matado. ¿Y sabes qué? 1397 01:10:39,800 --> 01:10:43,413 no creo La he enviado al cielo. Creo que está en el infierno. 1398 01:10:43,500 --> 01:10:45,328 Ven aquí, Tomás. Ven aquí. 1399 01:10:45,415 --> 01:10:47,895 Toma esto. Si ese hombre se mueve, dispárale. 1400 01:10:49,201 --> 01:10:51,334 Tomás, Tomás, 1401 01:10:53,161 --> 01:10:54,946 cuéntanos sobre los ángeles. 1402 01:10:55,033 --> 01:10:57,078 ¿Qué son los ángeles, Tomás? 1403 01:10:57,165 --> 01:10:59,646 Los ángeles son espíritus. sin cuerpos...Sí. 1404 01:10:59,733 --> 01:11:01,474 ...creado por Dios. 1405 01:11:01,561 --> 01:11:03,955 Oh, Tomás, eso es tan lindo. 1406 01:11:04,042 --> 01:11:06,044 ¿Y cómo hacen los ángeles? ayudarnos? 1407 01:11:06,131 --> 01:11:07,828 Al orar para nosotros...Sí. 1408 01:11:07,915 --> 01:11:10,266 ... actuando como mensajeros de Dios, 1409 01:11:10,353 --> 01:11:13,007 y al servirnos como nuestros ángeles guardianes. 1410 01:11:14,444 --> 01:11:16,533 Y cuéntanos sobre el Juicio Final. 1411 01:11:16,620 --> 01:11:18,274 [HABLANDO LA BOCA] TOMÁS: El último día, 1412 01:11:18,361 --> 01:11:20,232 Jesucristo enviará juicio... 1413 01:11:20,319 --> 01:11:22,582 Sí. ...en todas las almas que alguna vez han vivido. 1414 01:11:22,669 --> 01:11:24,497 El último día. 1415 01:11:24,584 --> 01:11:27,195 y el enviara las almas malas al infierno. 1416 01:11:27,283 --> 01:11:32,331 Sí, al infierno. Pero ¿adónde enviará? ¿Las buenas almas, Thomas? 1417 01:11:32,418 --> 01:11:33,593 Al cielo. [Susurrando] Vamos. 1418 01:11:33,680 --> 01:11:35,291 HERMANA MARÍA: Al cielo. 1419 01:11:35,378 --> 01:11:37,989 Gloria a Dios. Tomás, canta. 1420 01:11:38,076 --> 01:11:41,471 cantar un himno para la gloria de Dios. 1421 01:11:43,516 --> 01:11:46,867 ♪ Señor de toda esperanza 1422 01:11:46,954 --> 01:11:48,304 [tarareo] 1423 01:11:48,391 --> 01:11:52,917 ♪ Señor de toda alegría 1424 01:11:53,004 --> 01:11:57,704 ♪ Cuya confianza es siempre infantil 1425 01:11:57,791 --> 01:12:02,143 ♪ Ningún cuidado podría destruir 1426 01:12:02,230 --> 01:12:06,147 ♪ Estar ahí en nuestro despertar 1427 01:12:06,234 --> 01:12:10,413 ♪ Y danos, te lo pedimos. 1428 01:12:10,500 --> 01:12:14,504 ♪ Tu felicidad en nuestros corazones, Señor 1429 01:12:14,591 --> 01:12:18,421 ♪ Al amanecer ♪ 1430 01:12:19,465 --> 01:12:22,425 [SIRENA DE POLICÍA LAMENTANDO]